「在凌辱，和暴力之下，深愛的人逐漸崩壞」
配上COVER圖的男女對視一看，或許會誤解成「又是坑爹的NTR」和「男主又是噁心渣男」兩種故事情形。就連我一開始看了故事梗概也覺得男主與女主久別重逢，之後還要講個拯救故事的話又得用上男主的肉�7�3來圓場了。

遊戲類型

製作方	ゆにっとちーず
發售日期	2013年8月11日
漢化日期	2014年8月23日
題材	凌辱、鬼畜、致郁、強制
漢化組	肥皂愛護同好會☆神風小隊☆精神崩潰失心瘋小隊
人物	少女
遊戲原名	パコられ

遊戲配置

作品介紹

「在凌辱，和暴力之下，深愛的人逐漸崩壞」

配上COVER圖的男女對視一看，或許會誤解成「又是坑爹的NTR」和「男主又是噁心渣男」兩種故事情形。就連我一開始看了故事梗概也覺得男主與女主久別重逢，之後還要講個拯救故事的話又得用上男主的肉�7�3來圓場了。

然而事實上，完全不是如此。

官網上標出的「凌辱追憶ADV」告訴了我們答案。

這是一部能從各個角度的給人以真實般共鳴的作品

幼時的男女主都被認作是智障的殘缺品而被各種歧視欺凌，當男主萌生出對世界的惡意準備實施時，作為同類的女主的突然出現給以男主莫大鼓勵。初中時兩人再會女主向男主表白出內心的黑暗，男主的一句「你的身邊有我在，正是因為你我才能像這樣正常地牽著你的手和你說話」也讓女主深受感動，在高中分別前夕也約定好了相互要用自己的雙腳去丈量這個世界。

然而屬於他們的青春劇也就此落幕了。

之後的劇情我不願細說，因為只有自己親自開始和男主一樣順著這個從一開始就沒有救贖的過程走下來，深切感受女主每一句嘶喊包括心底的怒號才能真正體會到自身的無力。。

然而這個故事不單單是為了讓你體驗到無力感而在敘述的。

因為還是有一位首飾職人在女主人生的最後給予真正的鼓勵，還是有榊樹里這個尖銳的正派人士來挑出男主女主甚至玩遊戲的人們每一根軟弱的神經，特別是在涉及最終兩個結局男主的選擇中句句中的，讓人不得不想振奮起來再好好面對將來的人生。

然而畢竟這是一開始就已經結束了的故事。

無論做出什麼選擇，結局都無法挽回了的故事……男主唯一能做到的只有，忘記一切或是帶著回憶活下去……

自然，TE還是交給後者來敘述了。畢竟這個故事不是男主的偏執妄想，而是一名已經走向終結的少女，她對男主，對這個世界的自白劇罷了。而紀念，便是對她和她所走過的這段人生最好的祭奠。

【其實因為懦弱已經吃盡了苦頭，來世就做個堅強的人吧。其實這真是段不幸的人生，來世就幸福地活下去吧。】

但願安芸紗倉，紺野敦，和這個世界上的所有人，在今生都能堅強、幸福地活下去。

人物介紹

漢化說明

本漢化遊戲是在「パコられ」本體基礎上修改而成。遊戲版權歸原作者所有，漢化部分版權歸<肥皂愛護同好會>所有，禁止對漢化遊戲進行二次修改、拆解、導出漢化文件或者用於商業目的，為此產生的一切後果自負，本漢化組將不負任何責任

禁轉ACGF，心愿屋腦殘廚請自覺勿用（謝謝xx給窩的提議，窩就不說是誰了ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(￣◇￣)┘）

★漢化名單★

★正比例版吉祥物發布★

賣萌Q版製作招募畫師中，有能力者聯繫：2275940377，人設可參見雜物樓ヽ(�7�1�1�9▽�1�9)ノ

★漢化感言★

1. world天：誒，我也不知道我好好一個純愛黨為什麼會跳入這個深淵。一開始本以為是個同人小作品，在糾結的慫恿下就跳了。結果翻文本的時候感覺整個世界都不好了，現在只想艹死這個作者。遊戲很壓抑，對有的人來說可能覺得沒什麼，但如果是和我一樣的純愛黨，請慎玩！最後我想說，啊，姨媽血好棒…嘔

2. 確實很糾結：為什麼作者要把女主寫得這麼悲劇明明是個不錯的女孩子，為什麼女主要這麼受罪明明是個不錯的女孩——結論：艹作者 艹編劇X100

3. 吼海雕：我覺得這個遊戲可以很好地一窺日本的恥感文化，整個故事很生動完整。雖然這是個小遊戲，但作為校對我還是認真完成了我的工作，力求給大家最大程度地還原彼女在暴力凌辱中崩壞的過程，作品中出現的大阪腔在翻的時候也做了點方言特色的嘗試，不知道會不會被玩家注意到呢wwww總之這是一次很愉快的校對，這裡是校對君吼海雕，希望下次繼續有機會接觸到這樣的精彩作品哈

4. 日：喝，這遊戲嚴重傷害了我的玻璃心。你知道看這文本我下半身多痛么！明明還在大姨媽期間卻要看著女主…嘖嘖嘖…（）身為3rd的漢化作品居然第一個發布了，不管怎麼說還是撒花辣，然後期待一下十月的血染之花吧wwww順便給窩微博漲個粉唄（（（看不見我

本補丁還是有一些漏洞，諸如錯字和修圖方面的問題，但是基本上不會再次更新版本，請多多包涵

精彩截圖

下載地址

<

p style=”text-align:center;”>

喜歡 (42) 加入收藏