遊戲目前還沒有標準翻譯,暫譯吃醋大作戰,直譯是嫉妒的故事,遊戲的特色展示了比山還大的胸部!!還有嫉妒度。
這個遊戲雖然未發布,但在6月遊戲預售榜已經排名第一了。
臉腫漢化組已經漢化了體驗版了,雖然正式版還沒發布,想嘗鮮的可以去玩玩。
遊戲類型
製作方 | madosoft | |
發售日期 | 2014年9月26日(正式) | |
漢化日期 | 2014年8月19日(試玩) | |
題材 | 學園、巨乳 | |
漢化組 | 臉腫漢化組 | |
人物 | 女學生 | |
遊戲原名 | ヤキモチストリーム |
遊戲配置
操作系統: | WinVista/7/8 | CG&BGM回想: | √ |
解析度: | 1280×720 | 跳過消息: | √ |
顏色: | 全彩 | 存檔: | √ |
DirectX: | 8.1以上 | 免CD: | √ |
配音: | 除主角外所有任務皆有 | 遊戲大小: | 未知 |
其他說明: | 此處為試玩版,da』xi |
作品介紹
最近在日本秋葉原H GAME預購排行榜第
一名的《ヤキモチストリーム》,
由まどそふと預定9月推出的
這一款H GAME看似普通,
卻在人物介紹上利用
世界名山介紹罩杯引發話題!
人物介紹
富士山級X吃醋度120%
日本第一名山,
可說是日本精神像征的富士山,
從人物介紹看出這位少女
應該是容易精神崩壞的類型,
難怪吃醋度高達120%,
利用富士山作比喻,
會不會是暗喻外表看似清純,
內心卻是座火山?
也就是傳說中的悶騷病嬌型妹?
南阿爾卑斯山級X吃醋度80%
阿爾卑斯山橫跨義大利、法國等地,
那南阿爾卑斯山在哪?
其實南阿爾卑斯山不在歐洲,
而是在日本!
日本將赤石山脈稱為南阿爾卑斯山,
其中赤石山脈的北嶽是日本第二高山
白朗峰級X吃醋度70%
白朗峰是阿爾卑斯山(真貨)的最高峰,
而巨乳就如同白朗峰危險的氣候一樣,
已經到了隨時能夠悶死人的地步!
吉力馬札羅山級X吃醋度100%
海拔逼近6000米的「非洲屋脊」
吉力馬扎羅山根本就是炸彈!
不過吉力馬扎羅山原意是
「燦爛發光的山」,
對照這位閃閃發亮的銀髮妹,
還真的有抓到意境,
不是隨便亂取名的
看完這四座名山(正妹),你決定要爬哪座山了嗎?
漢化說明
翻譯:kkmanlg
程序:小糖糖
校對:飄過武神
特別感謝:臉腫漢化組
安裝說明:下載本體解壓縮到資料夾,然後將補丁扔進資料夾,執行「《ヤキモチストリーム體験版》 漢化1.0安裝卸載程序」。
遊戲說明:開啟遊戲時,請將系統轉到「簡中語系」,APP不行,一定要「簡中語系」,否則會有文字無法正常顯示的問題。
—————————————–
體驗版劇情不長,一天翻一小時,七天就翻完了。
本來應該昨天發補丁的,問題在於H劇情。
劇情文本只花我七小時,一個H文本卻耗了我四小時。
第一次遇過這麼拖泥帶水的H文本。
邊翻邊念:煩死了,快點射啦,我想睡覺了!
PS:正式版不一定會漢化,請勿多作期待。
精彩截圖
下載地址