游戏目前还没有标准翻译,暂译吃醋大作战,直译是嫉妒的故事,游戏的特色展示了比山还大的胸部!!还有嫉妒度。
这个游戏虽然未发布,但在6月游戏预售榜已经排名第一了。
脸肿汉化组已经汉化了体验版了,虽然正式版还没发布,想尝鲜的可以去玩玩。
游戏类型
制作方 | madosoft | |
发售日期 | 2014年9月26日(正式) | |
汉化日期 | 2014年8月19日(试玩) | |
题材 | 学园、巨乳 | |
汉化组 | 脸肿汉化组 | |
人物 | 女学生 | |
游戏原名 | ヤキモチストリーム |
游戏配置
操作系统: | WinVista/7/8 | CG&BGM回想: | √ |
解析度: | 1280×720 | 跳过消息: | √ |
颜色: | 全彩 | 存档: | √ |
DirectX: | 8.1以上 | 免CD: | √ |
配音: | 除主角外所有任务皆有 | 游戏大小: | 未知 |
其他说明: | 此处为试玩版,da’xi |
作品介绍
最近在日本秋叶原H GAME预购排行榜第
一名的《ヤキモチストリーム》,
由まどそふと预定9月推出的
这一款H GAME看似普通,
却在人物介绍上利用
世界名山介绍罩杯引发话题!
人物介绍
富士山级X吃醋度120%
日本第一名山,
可说是日本精神像征的富士山,
从人物介绍看出这位少女
应该是容易精神崩坏的类型,
难怪吃醋度高达120%,
利用富士山作比喻,
会不会是暗喻外表看似清纯,
内心却是座火山?
也就是传说中的闷骚病娇型妹?
南阿尔卑斯山级X吃醋度80%
阿尔卑斯山横跨义大利、法国等地,
那南阿尔卑斯山在哪?
其实南阿尔卑斯山不在欧洲,
而是在日本!
日本将赤石山脉称为南阿尔卑斯山,
其中赤石山脉的北岳是日本第二高山
白朗峰级X吃醋度70%
白朗峰是阿尔卑斯山(真货)的最高峰,
而巨乳就如同白朗峰危险的气候一样,
已经到了随时能够闷死人的地步!
吉力马札罗山级X吃醋度100%
海拔逼近6000米的「非洲屋脊」
吉力马扎罗山根本就是炸弹!
不过吉力马扎罗山原意是
「灿烂发光的山」,
对照这位闪闪发亮的银发妹,
还真的有抓到意境,
不是随便乱取名的
看完这四座名山(正妹),你决定要爬哪座山了吗?
汉化说明
翻译:kkmanlg
程序:小糖糖
校对:飘过武神
特别感谢:脸肿汉化组
安装说明:下载本体解压缩到资料夹,然后将补丁扔进资料夹,执行「《ヤキモチストリーム体験版》 汉化1.0安装卸载程序」。
游戏说明:开启游戏时,请将系统转到「简中语系」,APP不行,一定要「简中语系」,否则会有文字无法正常显示的问题。
—————————————–
体验版剧情不长,一天翻一小时,七天就翻完了。
本来应该昨天发补丁的,问题在於H剧情。
剧情文本只花我七小时,一个H文本却耗了我四小时。
第一次遇过这麼拖泥带水的H文本。
边翻边念:烦死了,快点射啦,我想睡觉了!
PS:正式版不一定会汉化,请勿多作期待。
精彩截图
下载地址