之前那個發的漢化組的作品我姑且不評論，別的地方評論我也不說，這次出了另外一個漢化組的作品。姑且當作給大家多一些選擇吧。這個附帶日文原版的，對大家學日語也有好處。（你們也可以比較兩者翻譯區別啦，地址：https://www.tianshi2.com/20506.html）

該遊戲也是屬於Fandisk，大概是出了上一作後F社還是發現，真紅最好賣啊~趕緊出出出，大夥買買買！

作為一個FD來說還算得上比較溫馨啦（比起前作嘛）=w=

我一直相信著，我們的幸福能夠永遠永遠持續下去哦——
『五彩斑斕的世界』系列所編織的二階堂真紅的故事之後的故事，以完全新作的形式發表！
原班人馬製作，以真紅為中心的所有CV角色齊登場。

遊戲類型

製作公司：FAVORITE

發布日期：2015年7月24日

漢化日期：2015年10月24日

漢化小組：X『moe漢化組

遊戲類型：異世界、戀愛、FanDisk

遊戲受眾：一般向

遊戲原畫：GT、司田カズヒロ、なつめえり

遊戲原名：紅い瞳に映るセカイ -WORLD’S END LOVE WILL LAST FOREVER- Extra

infohash：2637FE3642175320610C7C97D8766DA4486930AC

劇情介紹

——能看見海了。

鹿野上悠馬和二階堂真紅，以及他們可愛的寶物二階堂青空暫時住進了學生宿舍嵐山荘里。
與此同時，令人懷念的面孔們也聚集在了同一屋檐之下。
再加上一枚開朗喧囂的新面孔……
我們將要在一起度過這一個季節。

終於入手的這非常平凡的每一天，伴隨著一如既往的笑容，閃耀著迷人的光輝。

開心、雀躍，令人感到幸福。
我相信著，這積攢起來的思念與時光，將會永遠在這牽著的雙手間延續下去——

看到了海。
似遠而又似近的波浪聲。
在永遠響徹著的世界之音中，心與心重疊在一起……
就算在那頭頂的夜空最為暗淡的時刻，
我們都相信著，黎明一定會到來。

人物介紹

二階堂 真紅 （にかいどう しんく）

CV：澤田なつ

身高：141cm　 三圍：B73/ W51/ H75　　血型：B型　 生日：7月21日
喜歡的東西：古典音樂、犬類　　不擅長的東西：小孩子
喜歡的食物：黑咖啡、熱鬆餅　　討厭的食物：甜食

原半透明的魔法使。現在只是一個最喜歡悠馬和女兒青空的普通女孩子。
與悠馬、青空三人充滿笑容地生活著，對這平凡的每日感到無比幸福。她一直祈禱著，三人的這幅笑容能夠永遠保持下去——

現在為了解決悠馬的一些小煩惱，思考著自己究竟能夠做些什麼。

「我相信著，我們的幸福能夠永遠永遠持續下去」

二階堂 青空 （にかいどう そら）

CV：美波りお

身高：106cm　 三圍：B53/ W42/ H55　　血型：B型　 生日：4月30日
喜歡的東西：爸爸和媽媽、爸爸在自己生日時送的小掛包　　不擅長的東西：孤單一人
喜歡的食物：媽媽做的熱鬆餅　　討厭的食物：青椒

悠馬和真紅在這世上最疼愛的寶物。
最喜歡爸爸和媽媽了，而且現在是處於最想黏著爸爸撒嬌的年齡段。
對於接吻的真正含義仍不太明白～不過、為了最喜歡的爸爸的話無論什麼都願意做、也無論什麼都想做呢～

至今還有著從魔法使・二階堂藍那繼承的笑容魔法。
無論何時都綻開著明朗笑臉小女孩。憑著這副笑容祝福著真紅和悠馬。

「買東西～、買東西～、第一次的～、跑腿喲～、哇～」

觀波 加奈 （みなみ かな）

CV：外屋舞美

身高：159cm　 三圍：B85/ W56/ H86　　血型：AB型　 生日：6月7日
喜歡的東西：可愛的洋服、吃飯時間　　不擅長的東西：閑暇
喜歡的食物：只要是好吃的東西　　討厭的食物：沒有特別討厭的

現在正在鄰鎮的醫院作為護士工作著。
想要幫助工作停滯不前的悠馬，提出了本次合宿。

「真是的，悠馬同學不論變成怎麼樣，都總是會對我都使壞心眼呢！」

如月 澪 （きさらぎ みお）

CV：加乃みる

身高：156cm　 三圍：B77/ W54/ H79　　血型：A型　 生日：1月27日
喜歡的東西：所有家務　　不擅長的東西：吵人的音樂
喜歡的食物：豆沙面白、綠茶　　討厭的食物：碳酸飲料

很不情願地接受了加奈號召參加了合宿。
現在也保持著偶爾在周末和加奈見面，一起遊玩的關係。

「我、我們關係本來也沒有特別好嘛」

敷島 鏡 （しきしま きょう）

CV：杏子御津

身高：152cm　 三圍：B88/ W56/ H87　　血型：AB型　 生日：5月1日
喜歡的東西：遊戲、動畫、睡覺　　不擅長的東西：麻煩事
喜歡的食物：只要是悠馬做的東西　　討厭的食物：蔬菜

如今在大都市的遊戲公司中作為熱門作品製作人絕贊活躍中。
但在得知合宿的事情後，在百忙之中特別放下工作回來了。

而回來了的鏡的狀態卻讓人覺得怪怪的……

「已經不想工作了。所以回來了。現實太艱辛了。想要在妄想世界中悠閑度日。家裡蹲生活萬歲的說」

東峰 司 （とうみね つかさ）

CV：藤森ゆき奈

身高：146cm　 三圍：B72/ W52/ H73　　血型：O型　 生日：12月1日
喜歡的東西：提高金錢運的小商品、招財貓、泡澡　　不擅長的東西：謊言、生病、會痛的事情
喜歡的食物：炸麵包邊　　討厭的食物：熏制食品

如今也是和原本一樣、只會向前沖的純真直率女孩子。
關於胸部的煩惱也一如既往地保持。每天都摸索著如何能成長到正常人的水平。

和鏡依然是摯友，而且比起以前關係更加好了，不管過多久都會是最好的朋友吧。

「但是但是，哥哥和真紅小姐的親親愛愛故事，確實有點想聽聽看呢」

二階堂 藍 （にかいどう あい）

CV：美波りお

身高：141cm　 三圍：B71/ W51/ H74　　血型：B型　 生日：？月？日
喜歡的東西：悠馬、摩托車　　不擅長的東西：沒有
喜歡的食物：味增湯　　討厭的食物：苦的東西

原神明大人。
現在返回了世界盡頭的古書店，和管理者YOUMA一起，遠遠地守望著活在當下的重要生命們。
但有時會為了親近某個可愛的人而偷偷溜出古書店。

「鏘鏘——聖誕老人颯爽登場咯」

蓮 （れん）

CV：宇佐美みもえ

身高：112cm　 三圍：B62/ W42/ H59　　血型：？型　 生日：？月？日
喜歡的東西：煙花、閃閃發光的東西、媽媽　　不擅長的東西：看家
喜歡的食物：炸豆腐、電信　　討厭的食物：沒有

住在異世界・商人之鎮的狐耳小女孩。
非常喜歡悠馬。將來的夢想是成為悠馬的妻子。

這次由於某件特殊的事情再次出現在悠馬面前。

「哥哥（お兄ちゃん）。那個。和我「約會」嗎？」

鹿野上 悠馬 （かのうえ ゆうま）

身高：173cm　　血型：AB型　 生日：12月24日
喜歡的東西：吃飯、睡覺　　不擅長的東西：記日記
喜歡的食物：什麼都能吃　　討厭的食物：沒有特別討厭的

本作的主人公。雖然當著作家，但最近工作遇到了瓶頸。
為了找回過去的感覺，參加了在學生宿舍嵐山莊的以「合宿」為名的逃避現實中。

溺愛女兒青空。
因為自己是父親，所以親女兒一點問題都沒有——就像是這樣的，有點超過了溺愛的程度，有點危險。
不過，這很有可能只是想被真紅用「給我差不多一點」來責罵自己而已。
每一天都在這樣的歡鬧中度過，但工作卻越來越停滯不前。

敷島 苺 （しきしま いちご）

CV：御苑生メイ

身高：139cm　 三圍：B74/ W51/ H76　　血型：O型　 生日：5月20日
喜歡的東西：男人、特別是帥哥、以及和帥哥H　　不擅長的東西：女人
喜歡的食物：味道濃厚或能補充精力的食物　　討厭的食物：味道清淡的食物、葯膳料理

敷島鏡的祖母。年齡不詳。
外表是年幼的女孩子，然而其實是眾所周知的肉食系。
一直等候著能和悠馬H的時機到來。

在悠馬他們的合宿期間，她也混入其中共同生活著。
在鏡的勸誘下如今對工口遊戲絕贊沉迷中。

「明明我一直反覆強調討厭那個名字了，鏡是在惡作劇嗎，喜歡搗蛋的孩子嗎」

漢化說明

原帖：http://tieba.baidu.com/p/4119575216

運行遊戲目錄下的 Shinku_chs.exe 啟動遊戲。運行Shinku.exe啟動原版遊戲。

遊戲截圖

百度盤密碼：x5wy||360盤密碼：c110

喜歡 (48) 加入收藏