[AVG]星辰戀曲的白色永恆-Finale- V2 漢化免安裝版[4.8G]

這個遊戲1月份才出的，現在漢化就出來啦。算是之前發的星辰戀曲的FD吧（/4515.html）。
X’moe漢化組最後的新坑，「從白永開始，從白永結束，也是件好事。」（漢化組原文），已打V2.0補丁。

遊戲類型

製作公司：FAVORITE

發布日期：2017年01月27日

漢化日期：2017年02月16日(2月22日更新V2.0)

漢化小組：X’moe漢化組

遊戲類型：FanDisk

遊戲原畫：司田カズヒロ、ヒラサト、なつめえり、GT

遊戲原名：アストラエアの白き永遠 Finale　-白き星の夢-

infohash：2c61017666cfbc5dc5a60cc0b20f3338a4efc0f7

劇情介紹

白色永恆的盛大落幕！

描寫了以姐姐白羽幸作為女主角的另一個故事。
為能力者們的幸福祈願著的幸的戀愛與戲劇的前方是——？

並且收錄了和女主角們親熱滿載的after story以及人氣配角葉月，まりも，椎菜三人的特典小故事！
大家最喜歡的附帶雪々玩偶的豪華版也同時發售！

故事簡介:

月之咲迎來了第三年冬天。

從前，不分四季，雪一直持續的下著。
純白的結晶在空中搖曳飄舞著，但並不會堆積。
然而如今它卻已將世界染成了一片銀白。

就好像沒有兩片相同的雪花一樣，也不會有相同的雪上的足跡。
就算回首轉身，也會因為足跡易溶與積雪之中，而無法返回走過的道路。

如同光一樣，時間是不可逆的。
但是，就像從世界之樹的根往上看能觀測到它的全部枝幹一樣，人們也能開拓出新的道路，新的可能性。
人類和妖精，一定會從無數的雪跡中挑選出它們所期望的美好的未來。

撒，踏上尋找作為永遠之證——雪的結晶的旅途吧────

人物介紹

	白羽　幸（しらは　ゆき） CV:花宮　すずね身高：156cm 三圍：B85 W55 H79 生日：12月24日星座：摩羯座血型：AB型喜歡：家人討厭：沒有自由的生活 Main Story 陸的姐姐，世界上第一個誕生的能力者（elfin）。在很長的一段時間都卧床不起的原因，所以平時都坐著輪椅。現在通過康復訓練，能一點一點地走路了。因為某個緣故和陸兩個人同居，所以決定好好照顧（♀）自己的弟弟。「有這樣一個可靠的弟弟，我真是個幸福的姐姐吶」
	雪々（ゆうき） CV:雙葉　まりか身高：137cm 三圍：B68 W50 H71 生日：12月24日星座：摩羯座血型：不詳喜歡：能夠啪嗒啪嗒吃的東西討厭：不能嘎吱嘎吱咀嚼的東西 After Story 不可思議的女孩子。稱呼陸為「陸君」，天真無邪地與他交往著。為了從能力者那裡收回rune的力量和陸在世界範圍內旅行巡迴，終於在完成之後回到了月之咲。為了儘快回復陸的體力，雪々獻身式地看護著他。雖然總是出現各種失敗，但那也是讓人覺得可愛的地方。「春天已經來了，不管是哪裡我們都可以去了哦」
	橘　落葉（たちばな　おちば） CV:小鳥居　夕花身高：159cm 三圍：B86 W57 H81 生日：10月11日星座：天秤座血型：A型喜歡：妹妹葉月討厭：邋遢，散漫 After Story 陸的同學與護衛對象。現在已經是月之咲學園的三年級生了。家務技能超群，主婦力讓他人望塵莫及。雖然對於陸大多時候都擺著一副姐姐的樣子，但到了夜裡的摔跤（♂♀）的時候立場就會顛倒過來也是一大煩惱。「我，我才不是H的女孩子呢······要是能這麼說就好了···」
	夕凪　一夏（ゆうなぎ　いちか） CV:桐谷　華身高：155cm 三圍：B82 W57 H82 生日：8月24日星座：處女座血型：B型喜歡：運動身體討厭：猶豫不決地煩惱著 After Story 開朗歡快氣氛的製造者。為了進入與姐姐美晴同樣的大學，現在正和陸一起準備考試。但是一把頭轉向書桌就會覺得十分棘手，進展沒有像預想中那樣的順利。因為最喜歡運動身體，所以回到故鄉凰島的時候經常騎自行車。「那麼陸君，let』s go!」
	蛍　りんね（ほたる　りんね） CV:卯衣身高：144cm 三圍：B71 W51 H73 生日：7月29日星座：獅子座血型：AB型喜歡：被爐討厭：迷路 After Story 陸的妹妹，也是和陸同一組織的能力者。完成了在月之咲的任務後，雖然回到了組織，但在接到新的指令後再次回到了這裡。和陸從組織上的同伴，變成兄妹，再成為戀人，但是胸部是飛機場這點依然沒有改變。（PS：飛機場有什麼不好？貧乳萬歲！）「讓我打扮成這樣的······是變態的哥哥呢」
	コロナ（ころな） CV:鈴谷　まや身高：148cm 三圍：B77 W53 H78 生日：4月7日星座：白羊座血型：O型喜歡：人類討厭：給人添麻煩 After Story 作為世界上第一位能力者宇航員活躍著的陸的戀人。本名是淺海ころな。因為本人想要快點與陸結婚，構築幸福的家庭，所以辭去了宇航員的工作。未來該選擇怎樣的道路，兩人還在商量中。「誒嘿嘿···我們看起來像是新婚夫婦嗎」
	水ノ瀬　琴里（みずのせ　ことり） CV:桃山　いおん身高：161cm 三圍：B88 W58 H85 生日：11月30日星座：射手座血型：O型喜歡：能夠打發時間的事討厭：連打發時間都算不上的事 After Story 進級後，和陸一起成為了三年級生。雖然成績優秀，運動神經又超群，但對於琴里自己來說在學校學習的價值也就只是打發無聊的時間。而改變了這份價值觀的，是友人的柚子，和戀人的陸。但是，對於陸，怎樣都無法變得坦率起來，以至於周圍的人「應該更嬌一點啊」這樣地吐槽。「對你撒嬌什麼的一生都不會有的請安心吧」
	榛名　陸(はるな　りく) 主人公。
	橘　葉月(たちばな　はづき) 身高：108cm 三圍：B57 W48 H63 落葉的妹妹，這個春天從月ケ園畢業了。有著與小孩子不相符的正經，禮儀端正，對於熟人又很親近。稱呼陸大哥哥，十分敬慕他。因為某個原因，現在正在做著成為魔法少女的修行。「謝謝，最喜歡你了，大哥哥」
	早少女　まりも(さおとめ　まりも) 身高：112cm 三圍：B61 W48 H65 葉月的朋友，這個春天也從月ケ園畢業了。早熟，自大的熊孩子，麻煩製造者。即使已經迎來了新學校的入學式，這一點也不會變。身為姐姐的柚子也因此麻煩不斷。「陸くん看不到我那性感的睡衣真是遺憾呢」
	渡部　椎菜(わたべ　しいな) 身高：105cm 三圍：B55 W41 H58 葉月的朋友，這個春天也從月ケ園畢業了。因為最喜歡奶奶了，所以總是抱著奶奶製作的小熊玩偶。即使是升入新的學校，也還是每天抱著它上學。「「因為歐派就在那裡，所以男孩子都喜歡歐派」奶奶是這麼說的哦」

[/toggle] *注:漢化信息轉載自2Dfan（http://www.2dfan.com/subjects/6868）。

漢化說明

展開漢化組說明

漢化原帖：http://tieba.baidu.com/p/4982800009
X'moe漢化組 星辰戀曲的白色永恆-Finale- 漢化補丁V1.1

「請安裝官方V1.1升級補丁。」
「繁體用戶請勿使用LE之類的轉區軟體，並且保證全遊戲路徑是全英文的。」
「請關閉殺毒軟體。」

X'moe漢化組最後一個新坑了，以後大概不會再開坑了。

V1.1修復內容：
1.修復部分亂碼問題
2.修正了幾處錯別字

請直接覆蓋原有補丁。

漢化說明：
1.本補丁由X'moe漢化組製作，請勿將本補丁隨意改動、移植。
2.本補丁僅供日語學習參考使用，如果您喜歡這個遊戲，請購買正版再使用本補丁。
3.本補丁完全免費，從未參與任何形式的收費活動，由此造成的損失與本組無關。
4.本補丁嚴禁用於任何商業盈利用途，包括但不限於直接販賣、作為各種商品的附贈品、眾籌、在補丁中附加捐款信息、附帶盈利性組織信息及收費群號。
5.如果您在淘寶等平台上購買到本補丁內容，請直接給賣家差評。
6.請勿直播或者錄播本補丁內容，由此造成的後果與本組無關。
7.若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。
8.遊戲存檔目錄在 遊戲目錄/save 內。

PART1文件MD5：0A089A5FEBA6EB41FBE66C2B5735D6B4
PART2文件MD5：CF1B00685E51246C863BF84A9840174F
PART3文件MD5：6769944EE9B4F5442340C10DD7E5337F

遊戲截圖

右邊下載地址 | 解壓密碼:無

經過Avast及Defender查殺安全~

【熱評第1名】百度載點第3個分割檔MD5竟然是錯的...

a00007782017-05-18 00:45:39回復支持(8)

【熱評第2名】前幾天找壁紙的時候才知道白永還有這個續作，天吶這漢化速度太快了吧，一個月都不到

Euseak Xe2017-02-19 02:55:06回復支持(7)

【熱評第3名】就不能對幼兒園團體下手嗎？（失落）

zeraq952017-02-18 20:33:38回復支持(6)

謝謝樓主分享

安葉花

2020-08-09 02:04 回復舉報反對(0)支持(0)

感謝分享

jisugou

2019-04-18 08:37 回復舉報反對(0)支持(0)

可以，已入坑d(ŐдŐ๑)

380676827

2017-11-11 13:12 回復舉報反對(1)支持(1)

感謝漢化組，感謝整合w

燈火闌珊處

2017-07-21 18:23 回復舉報反對(1)支持(1)

百度載點第3個分割檔MD5竟然是錯的...

a0000778

2017-05-18 00:45 回復舉報反對(1)支持(7)

不是不要解壓密碼的么？

a2510884813

2017-05-14 07:46 回復舉報反對(1)支持(3)

終於等到了

chk

2017-05-12 19:15 回復舉報反對(1)支持(1)

天使的解壓碼是什麼- - 忘記了

14252480

2017-05-09 15:01 回復舉報反對(1)支持(3)

RSGkpoya

2017-04-09 10:14 回復舉報反對(1)支持(1)

看看

摯友tean綻放

2017-03-29 19:48 回復舉報反對(1)支持(2)

評論區還真有歪果友人(｀・ω・´)

肥小皂

2017-03-25 21:32 回復舉報反對(1)支持(2)

怎麼創號啊

霧凝

2017-03-03 00:25 回復舉報反對(1)支持(1)

贊！

XESA2333

2017-02-28 08:17 回復舉報反對(1)支持(2)

下載~

fung

2017-02-27 16:23 回復舉報反對(1)支持(1)

I downloaded both 星辰戀曲的白色永恆 and 星辰戀曲的白色永恆-Finale- with 磁力鏈 (bitcomet), but it said the files are corrupted so WinRar cannot upload them. What is going on???

RickDias001

2017-02-27 13:41 回復舉報反對(1)支持(2)

u need 7zip to unpack it
tianshi 2017-02-27 20:37 回復舉報反對(1)支持(1)
- I see
  Rickdias001 2017-02-27 21:16 回復舉報反對(1)支持(1)
- 7zip 說error cannot open as archive
  逸林 2017-03-05 10:47 回復舉報反對(1)支持(1)

話說，用的是磁力鏈下載？

里奧雷烏斯

2017-02-23 22:32 回復舉報反對(1)支持(1)

漢化補丁檢測出來有毒么

sounanuo

2017-02-22 19:55 回復舉報反對(1)支持(1)

動態CG何時出個啊~~~

梅之森千世

2017-02-22 14:39 回復舉報反對(1)支持(1)

三年血賺死刑不虧。

wqy4399

2017-02-21 09:50 回復舉報反對(1)支持(1)

mega盤可以用啦w好棒好棒w

kissnature

2017-02-21 02:01 回復舉報反對(1)支持(1)

咦漢化組最後的新坑難道漢化組要解散了求解

緋藍·琉璃君

2017-02-20 18:32 回復舉報反對(1)支持(1)

這遊戲..... 萌えゲーアワード２０１４ BGM賞金賞を受賞いたしました！

阿愈

2017-02-19 16:45 回復舉報反對(1)支持(2)

前幾天找壁紙的時候才知道白永還有這個續作，天吶這漢化速度太快了吧，一個月都不到

Euseak Xe

2017-02-19 02:55 回復舉報反對(1)支持(6)

我的渣渣電腦老是把存檔刪了，至今未過小雪線，簡直跪了

Sakura灬櫻

2017-02-18 21:56 回復舉報反對(1)支持(2)

就不能對幼兒園團體下手嗎？（失落）

zeraq95

2017-02-18 20:33 回復舉報反對(1)支持(8)

除了畫面有點亮好像還不錯

悠久～諦

2017-02-18 19:17 回復舉報反對(1)支持(2)

哦！第二？

yaowestern

2017-02-18 17:27 回復舉報反對(2)支持(1)

第一？

靈魂唔齊

2017-02-18 15:07 回復舉報反對(1)支持(4)

星之夢是我的入坑作...

沙門

2017-02-18 14:18 回復舉報反對(2)支持(2)

	白羽　幸（しらは　ゆき） CV:花宮　すずね身高：156cm 三圍：B85 W55 H79 生日：12月24日星座：摩羯座血型：AB型喜歡：家人討厭：沒有自由的生活 Main Story 陸的姐姐，世界上第一個誕生的能力者（elfin）。在很長的一段時間都卧床不起的原因，所以平時都坐著輪椅。現在通過康復訓練，能一點一點地走路了。因為某個緣故和陸兩個人同居，所以決定好好照顧（♀）自己的弟弟。「有這樣一個可靠的弟弟，我真是個幸福的姐姐吶」
	雪々（ゆうき） CV:雙葉　まりか身高：137cm 三圍：B68 W50 H71 生日：12月24日星座：摩羯座血型：不詳喜歡：能夠啪嗒啪嗒吃的東西討厭：不能嘎吱嘎吱咀嚼的東西 After Story 不可思議的女孩子。稱呼陸為「陸君」，天真無邪地與他交往著。為了從能力者那裡收回rune的力量和陸在世界範圍內旅行巡迴，終於在完成之後回到了月之咲。為了儘快回復陸的體力，雪々獻身式地看護著他。雖然總是出現各種失敗，但那也是讓人覺得可愛的地方。「春天已經來了，不管是哪裡我們都可以去了哦」
	橘　落葉（たちばな　おちば） CV:小鳥居　夕花身高：159cm 三圍：B86 W57 H81 生日：10月11日星座：天秤座血型：A型喜歡：妹妹葉月討厭：邋遢，散漫 After Story 陸的同學與護衛對象。現在已經是月之咲學園的三年級生了。家務技能超群，主婦力讓他人望塵莫及。雖然對於陸大多時候都擺著一副姐姐的樣子，但到了夜裡的摔跤（♂♀）的時候立場就會顛倒過來也是一大煩惱。「我，我才不是H的女孩子呢······要是能這麼說就好了···」
	夕凪　一夏（ゆうなぎ　いちか） CV:桐谷　華身高：155cm 三圍：B82 W57 H82 生日：8月24日星座：處女座血型：B型喜歡：運動身體討厭：猶豫不決地煩惱著 After Story 開朗歡快氣氛的製造者。為了進入與姐姐美晴同樣的大學，現在正和陸一起準備考試。但是一把頭轉向書桌就會覺得十分棘手，進展沒有像預想中那樣的順利。因為最喜歡運動身體，所以回到故鄉凰島的時候經常騎自行車。「那麼陸君，let』s go!」
	蛍　りんね（ほたる　りんね） CV:卯衣身高：144cm 三圍：B71 W51 H73 生日：7月29日星座：獅子座血型：AB型喜歡：被爐討厭：迷路 After Story 陸的妹妹，也是和陸同一組織的能力者。完成了在月之咲的任務後，雖然回到了組織，但在接到新的指令後再次回到了這裡。和陸從組織上的同伴，變成兄妹，再成為戀人，但是胸部是飛機場這點依然沒有改變。（PS：飛機場有什麼不好？貧乳萬歲！）「讓我打扮成這樣的······是變態的哥哥呢」
	コロナ（ころな） CV:鈴谷　まや身高：148cm 三圍：B77 W53 H78 生日：4月7日星座：白羊座血型：O型喜歡：人類討厭：給人添麻煩 After Story 作為世界上第一位能力者宇航員活躍著的陸的戀人。本名是淺海ころな。因為本人想要快點與陸結婚，構築幸福的家庭，所以辭去了宇航員的工作。未來該選擇怎樣的道路，兩人還在商量中。「誒嘿嘿···我們看起來像是新婚夫婦嗎」
	水ノ瀬　琴里（みずのせ　ことり） CV:桃山　いおん身高：161cm 三圍：B88 W58 H85 生日：11月30日星座：射手座血型：O型喜歡：能夠打發時間的事討厭：連打發時間都算不上的事 After Story 進級後，和陸一起成為了三年級生。雖然成績優秀，運動神經又超群，但對於琴里自己來說在學校學習的價值也就只是打發無聊的時間。而改變了這份價值觀的，是友人的柚子，和戀人的陸。但是，對於陸，怎樣都無法變得坦率起來，以至於周圍的人「應該更嬌一點啊」這樣地吐槽。「對你撒嬌什麼的一生都不會有的請安心吧」
	榛名　陸(はるな　りく) 主人公。
	橘　葉月(たちばな　はづき) 身高：108cm 三圍：B57 W48 H63 落葉的妹妹，這個春天從月ケ園畢業了。有著與小孩子不相符的正經，禮儀端正，對於熟人又很親近。稱呼陸大哥哥，十分敬慕他。因為某個原因，現在正在做著成為魔法少女的修行。「謝謝，最喜歡你了，大哥哥」
	早少女　まりも(さおとめ　まりも) 身高：112cm 三圍：B61 W48 H65 葉月的朋友，這個春天也從月ケ園畢業了。早熟，自大的熊孩子，麻煩製造者。即使已經迎來了新學校的入學式，這一點也不會變。身為姐姐的柚子也因此麻煩不斷。「陸くん看不到我那性感的睡衣真是遺憾呢」
	渡部　椎菜(わたべ　しいな) 身高：105cm 三圍：B55 W41 H58 葉月的朋友，這個春天也從月ケ園畢業了。因為最喜歡奶奶了，所以總是抱著奶奶製作的小熊玩偶。即使是升入新的學校，也還是每天抱著它上學。「「因為歐派就在那裡，所以男孩子都喜歡歐派」奶奶是這麼說的哦」