最近遊魂新出了一個FD，還有遊魂2官方中文版也出了信息，那麼，我就在此補全遊魂第一部的遊戲吧。

遊魂FD（遊魂 -It’s happy days-_Chs）點此前往 遊魂2體驗版點此前往 遊魂2中文版（請待發布）

遊戲類型

製作公司：Lump of Sugar

發布日期：2008年07月11日

漢化日期：2010年1月

漢化小組：3DM漢化組

遊戲類型：學園、戀愛、獸耳、春

遊戲原畫：萌木原ふみたけ

遊戲原名：タユタマ -kiss on my deity-

infohash：BF03413209D42BCAD9AD6045761FFA18981590F0

劇情介紹

──為了能和你結為一體才誕生的──

主人公泉戸裕理是八衢神社的唯一兒子。由於喜歡擺弄摩托車、所以打算將來從事一級整備事或是設計師之類的工作、可同時也為老家是神社一事而迷惘著，從而沒有明確的將來目標。在對沒有明確的將來抱持著煩惱的同時，與朋友河合アメリ，要三九郎等人一起謳歌著校園生活。
那樣的他成為最高年級，春假之時。在學校施行操場擴張計劃之時，出土了個奇妙的遺迹。偶然正好在現場的裕理他，卻對遺迹抱著與他人完全不一樣的興趣。因為那上邊刻著只有在老家的神社裡才能看到奇異紋章。

在八衢神社裡有被稱為「搖蕩之神」的神的傳說。雖說那是保護周邊一帶地域的土地，但要是太草率對待的話就會帶來各種災難的說。出土了的遺迹中也有雕刻著被稱之為「太転依」。更甚者，還發現了漂游在遺迹附近的怪物。面對出土的遺迹要是走錯一步也許就會引發大災這事，不但身為神主的父親將其視之為迷信，學校老師和理事的也不予理會。而且，還出了此遺迹「毫無學術價值」此等遺迹科學鑒定結果。雖對到底是拆還是轉移一點還仍留有商討的餘地，在新學期開學之前要把操場擴張計劃完成這個項目不變。總之工事就這樣進行下去了。
感覺到此危機的裕理在深夜中，與アメリ和三九郎院一同潛入學校，打算舉行送魂儀式。這樣就算是這遺迹會被破壞還是被怎樣，都不會對寄宿在這裡邊的神失禮了，這是身為神社繼子的裕理切合他身份的想法了。可是就由於這儀式，真的出現了個像神的玩意兒。那是開始滿口的古文向裕理滔滔不絕的述說。被這塊地所封印了的，名為太転依的妖怪們的故事。

於是迎來了開學儀式。那天晚上，關於潛入了學校一事，一邊被創聖學院女子學部的學生會長如月美冬追問，裕理邊在意著昨天發生的不可思議的事情。在那樣的他們面前，冒出了個相同年齡的女孩。面對著困惑不堪的裕理，她放出了這般話——
「來吧，現在是跨越了500年之夢想實現之時！
就讓我夫婦倆來開創人，妖共存的新世界吧！」
由這位名為「真白」的登場，裕理的學院生活事態突變了。青梅竹馬的アメリ不斷的妒忌鬧彆扭，而三九郎又完全幫不上忙。然而又被本因親同妹妹般的ゆみな誤會了他和真白間的關係而被討厭。被美冬猜疑心滿載的視線盯著滿大街的追問。而完全看不懂周圍氣氛的真白還仍是沾著裕理不放。

那女的到底是什麼人物？話說那叫太転依的又是什麼？泉戸裕理的未來到底在何方！

人物介紹

	泉戸　ましろ（みと　ましろ） 稱裕理為「夫君」，開學儀式那天倒貼過來的少女。 創聖學院女子學部カリキュラムS受講生（最高年級學生）。 與對戀愛消極的アメリ不同，打從見面那天起就積極想要逆推裕理看她的身影，與其說是堅貞不二，看起來更向是在某種覺悟之上而行動的，如今正住在還款期間的裕理里。 她的真實身份是［太転依］，能使用不可思議的力量。雖名為［太転依］，可因為變化成了人的模樣，所以基本和人沒啥兩樣。 雖平常一副悠閑自得為人寬大的模樣，可一旦生起氣來非常可怕。 多少有點不明世事，不，應該說她的知識都只想到與古代的「老太婆的錦囊妙計」之流，新制的家電器品完全是一竅不通。 和アメリ是圍繞在裕理周圍的情敵。 「我無論在何時還是在何地，可都是站在裕理這邊的喔」
	小鳥遊　ゆみな（たかなし　ゆみな） 將裕理當成兄長般傾慕的少女。是創聖學院女子學部（フローレス）カリキュラムC受講生。 雖然生長在富裕的天見家中，但後因事業破產，被等同於棄之於身為神社的泉戶家中。那之後雖理所當然的在泉戸家與裕理一起如同兄妹般被撫養長大，但以裕理的母親的死為契機，就被寄養於當時開始就如同祖父母的小鳥家裡。 被誰看到都會變得異常的緊張，做什麼都會立馬失敗。 興趣的畫畫。一心投入自我世界中畫畫的樣子很讓人想接近。 很擅長料理和裁縫，只要是一個人可以樸實的偷偷乾的，全都很在行。 和アメリ是住在附近的大姐姐般的要好關係。另，對創聖學院女子學部的「女子學部総代」的冬美懷有憧憬之情。 「哇啊啊啊啊！　全都是ゆみな我的錯！」
	如月　美冬（きさらぎ　みふゆ） 因故事的開端時間而感覺到裕理可疑從而接觸過來的創聖學院女子學部的「女子學部総代」。 創聖學院女子學部（フローレス）カリキュラムS受講生（最高年級學生）。 如月家從古至今就是名門，所以美月被徹底的磨練得極為品行端莊，為人極為冷靜，深思熟慮。 周圍的人也對她無比信賴、以全校師生的80％得票數榮當選為創聖學院女子學部的「女子學部総代」也可以說理所當然的了。興趣是讀書，是個相當的「啥書都看」的讀者狂，不過尤其喜歡以「自由戀愛」為題材的書物。 精通一般武藝，尤其是劍術很有一手。 對身為晚輩的ゆみな很是照顧。 「那天晚上，住在學校的學生說聽到了摩托車的聲音什麼的……」
	河合　アメリ（かわい　あめり） 即是裕理的青梅竹馬又是同級生。創聖學院一般學部（スライトリー）カリキュラムS受講生（最高年級學生）。 擁有身為大手建設公司的社長和母親和創聖學院一般學部的。順帶一提，雖然看名字像是混血，但實際卻是真真正正的日本人。 從小時候開始就經常和裕理玩在一塊。雖有著喜歡把別人捲入自己的步調中的「任性傲慢」的性格，但關於戀愛這一方面卻非常膽小，完全沒有從與裕理那朋友以上戀人未滿的關係進展下去的跡象。 雖意外的做事很得要領成績不錯，可由於做事不專一，三天打魚兩天晒網的，所以根本沒有稱得上興趣的興趣愛好。 貌似最近開始以作弄裕理和三九郎為樂。 ましろ是她的情敵。 「全都是托我的福吧？　感謝我感謝到死吧！」
	要　三九郎（かなめ　さんくろう） 裕理的死黨。創聖學院一般學部カリキュラムS受講生（最高年級學生）。 看上去雖是個粗枝大葉的男人，但實際上卻很注意觀察周圍是個很厲害的角色。（也可說是個苦命人）。 興趣是打工。同時還負責做自製電影的ＣＤ採訪。
	【主人公】泉戸　裕理（みと　ゆうり） 本編的豬腳。創聖學院一般學部カリキュラムS受講生（最高年級學生）。 出生於神社裡的孩子從幼年氣就精通習以為常的神道。另外，通過當修理工感應神道。從而傾倒於玩弄機械。 因為有著對感性的事物對伊始至終都會貫徹的的性格，因為他的成績偏科偏向立刻極其嚴重，理科外的科目基本完全不行。肉體方面，腕力和握力很強，但球技很爛。 將來的去向，為在是要繼承神社還是當修理工之間選擇苦惱不堪。興趣是摩托車，親手將廢品再生得來的摩托是他的愛車。與死黨三九郎和アメリ組成的三人組，在學校各處到處留名。

*注:漢化信息轉載自2Dfan（http://www.2dfan.com/subjects/637）。

漢化說明

展開漢化組說明

漢化原帖：已不復存在

文件MD5：9A2C7403957FDB054F77C567607A9FB1

遊戲截圖

喜歡 (40) 加入收藏