伊甸園人生(Life is paradise)是個自由度超高的模擬經營類糟糕向的RPG養成類遊戲。自由度高到什麼程度?可以耕田,可以種樹,可以養殖,可以釣魚,可以採集,可以種菜,還可以和各種妹子發展各種友好度(說了半天感覺就像牧場物語翻版,囧)。不過牧場物語糟糕版沒玩過吧!哈哈,這個遊戲可以帶你領略。而且竟然這遊戲也漢化了,不簡單的說。
遊戲類型
製作方 | sugar star |
![]() |
發售日期 | 2012年7月28日 | |
漢化日期 | 2014年11月4日 | |
題材 | RPG、模擬經營 | |
漢化組 | 不詳(紳士同盟) | |
人物 | 少女 | |
遊戲原名 | Life is paradise |
遊戲配置
操作系統: | WinXP/Vista/7/8 | CG&BGM回想: | √ |
解析度: | 1280×720 | 跳過消息: | √ |
顏色: | 全彩 | 存檔: | √ |
DirectX: | 9.0以上 | 免CD: | √ |
配音: | 遊戲大小: | 216.1M | |
其他說明: | 無 |
作品介紹
天使和惡魔的戰爭結束後數百年,
整個妖魔橫行的世界進入難得的和平時代,
僅僅作為人類的主角得以順利成長。
在成人禮之際,主角得到了在寧靜小島上度假的獎勵。
然而,位於這個魔界里陌生的小島上,主角卻遭遇了欺騙……!?
超高自由度育成類遊戲!
可建設專屬於自己的特色小島。
吸引各種充滿個性的居民角色,
有趣刺激的遊戲娛樂和迷宮冒險。
在這裡拼搏的青春中還能找到自己一生的侶伴!
無論你是漢子還是妹子,都可以在這個小島上實現你的夢幻人生!
遊戲說明
1.模擬經營類的遊戲真的很耗時間。
遊戲類型類似於牧場物語(其實我根本沒怎麼接觸過牧場物語),每天起床到處收集素材用來發展小島。由素材的出現都是隨機的,每處可收集的數量不會大於3個,而且素材的種類很多,加之某些素材的再生(如木材類)需要耗費大量的天數,因此整體收集起來就會很花時間。剛開始還會樂此不疲地東奔西走收集素材,時間久了,難免會厭煩。
2.各類建築的功能。
遊戲里建築種類很多,有些建築的作用非常關鍵:如,橋可以增加活動範圍,活動範圍的增加也就意味著可建造的建築數目增多。但是某些建築的作用就很雞肋,
目前本人建造的建築里,愛情旅館和醫院就是這一類的,想推倒的話沒必要花2000G到愛情旅館,想回血的話吃麵包就OK了。
3.好感系統
初期好感就能加入同伴,也能直接約會。好感大於50的話,告白就能成功,告白成功就能推倒(順便吐槽一下本人看好的羊女竟然是個二手貨 )。但是如果僅僅是好感大於50而沒有告白成為情侶的話,雖然可以skinship,不過不能推倒。腳踏N只船是完全沒有問題的,前提是在約會的時候不要進入另外幾個戀人的活動區域,否則就會上演修羅場,導致所有人對你的好感下降。
與多個人成為戀人,只是邀請加入隊伍是的話沒有問題的,但是就沒有lovelove補正了。
每天通過對話可以提升好感,沒有耐性的話可以送禮物,對方對禮物的評判大於20的話,每日的好感還能額外增加5。禮物的評判可以累計,也就是說你可以送20件評判只有1的禮物。目前發現青梅竹馬的妹子是最好搞定的,只要送最便宜的茶具,一件就有3的評判。
店員也有好感,不過無法通過送禮物提高,所以提升起來很慢。
4.H系統
隨著H等級的提升,可以選擇的H指令會增加,但是也就是增加些台詞而已,沒什麼太大意義(起碼換一張CG啊!!)。另外所有人的H台詞都是一樣的
不是戀人的情況下可以rape對方,本人目前玩的是純愛(?)路線,沒有嘗試。
也許有NTR,不過本人沒有建造男性住宅所以不清楚。
5.戰鬥系統
由於沒有治療異常狀態的葯賣(有料理可以解異常),目前也沒發現有治療異常狀態的技能或者放置常規異常的飾品,因此在戰鬥的時候中毒,致盲,混亂,麻痹會讓戰鬥變得異常痛苦
6.有錢能使鬼推磨
有錢了可以大量地買禮物送妹子提升好感;有錢了可以買(礦)車買船(舟);有錢了可以把家改建成豪華型的,家裡還能雇女僕,任你騷擾不反抗,早上還能口爆叫你起床(唯獨不準備早餐,還是青梅竹馬持家啊)。因此,修改是王道。
綜上所述,時間充足的話這個遊戲還是值得一玩的。
遊戲截圖
漢化說明
漢化人員名單:
監製:@克莉絲提亞
策劃:@leonyang
地圖事件翻譯: @yoho
公共事件翻譯:古三火, @s10778865 , @yoho
專有名詞和道具裝備等翻譯:@kelvinl93
測試:古三火, @s10778865 , @風祝の翠 ,緋色雲渦, @昔日晨光
@xyjh01 ,人渣鵬,四月一日, @「伽藍」 , @品紅
特別感謝:
@past_days , @hitmanzjy , @イオナサル , @Mr.penguin george
@以太之風 , @zdfans
漢化注意事項:
基本上除了少量擴展性選項,大部分男性角色的H畫面: 和一封奇怪的信之外,
所有女性角色劇情(包括H)都漢化完畢了。
和以往翻譯不同,就我自己而言,我這次翻譯這個遊戲時是沒玩過遊戲的。
所以文本中有可能會出現較多病句,劇情理解上的翻譯錯誤等BUG,
很希望大家能多多提出來。
因為是公測版,以後可能還會根據大家的建議慢慢更新這個漢化
而由於這次翻譯工作採用了超~多的替代文本的腳本
優化得不太好,可能會導致遊戲出現持續性卡頓,
關閉再重新打開後就沒事了吧……大概(手動斜眼! x5 }
遊戲翻譯採用簡體黑體字,缺少的可以下這個
鏈接: http://pan.baidu.com/s/1hqimJEc
密碼: 96cz