又是一部純愛遊戲漢化了。妥妥的萌畫風……青梅竹馬、學姐到底選哪個，這始終是各大Gal黨派征討的問題-(￢∀￢)σ

妥妥的神作，治癒系神作啊，推了感覺天使都變純潔了（這是……）

戀愛是不會不請自來的。

遊戲類型

製作公司：SMEE

發布日期：2013年6月28日

漢化日期：2016年3月27日

漢化小組：城彩學園漢化組

遊戲類型：學園、戀愛

遊戲原畫：ひなたもも、REI、あめとゆき

遊戲原名：フレラバ ～Friend to Lover～

infohash：03EECF80A49EE1D09E27445B11B0A1D16B79EDFD

劇情介紹

今年又迎來了春天。
四處櫻花飛舞，這也是一個人們對新生活寄予希望的季節。
開始學園生活也到了第二個年頭，終於開始有些從容的時候，一看四周……

「現在我去物色短褲，拳擊短褲能行，掛空擋斷然不行！」
「喂！我把胖次扔房間里，長出蘑菇了耶！！」
「不好意思呢，我是對蜥蜴人以外的東西沒有性趣」（我沒打錯字）
「……風,在哭泣呢」

我周圍全是這樣的傢伙。
雖然和他們混在一起的確很快樂。
但，我一生一次的學園生活就這樣下去真的好嗎！？
這種似充實有不充實的感覺。對，我終於察覺到我缺少的東西了。
我好歹也是健全的男生。所以啊，果然還是想要個女朋友啊！！

想到才會產生改變，才能夠察覺的東西。
少男少女們所想皆同。「我想要戀愛！」
從此開始戀愛的歷程。
戀愛是不會不請自來的。

人物介紹

有了距離的青梅竹馬
皆原 陽茉莉 （みなはら ひまり）

CV：東かりん

男主角的青梅竹馬，兩人家長關係也很好。
因為搬家之類的緣由，關係變得有些疏遠了。不過數年後在城彩學園實現了再會。
性格很溫和，釋放著治癒系氣場，但實際上也有頑固的一面。
不管男女都不會去依靠，遇見有困難的人會暗中幫助。
和溫和的外表不同，精神比一般人強很多。

因為在關係疏遠期間兩人都成長了，無法測量她和對男主角的距離感。
另外，她會追問一些別人無意間說出的沒有惡意的玩笑，這一點很有特徵。

「誒？剛才是是笑話么！？不好意思，再說一次，我會笑的啦」

關係很好的女性朋友
望月 理奈 （もちづき りな）

CV：あじ秋刀魚

笑話，黃段子，和男主角什麼都談得來的女性朋友。
在搬家之後就像代替陽茉莉似的，每天和男主角在同一班級度過，孽緣。
姿容端麗，才色兼備，作為女生的尊嚴比一般人高得多。
精神上比周圍學生成熟，在幫助他人的時候完全不求回報，性格很直爽。

對自己的容貌很有自信，但不因此驕傲正是她的特徵。
因此，人望很高，在同性中也不例外。
不過很意外的，有著一些很像女孩子的弱點。

「啊哈哈！不，怎麼可能嘛，唯獨我和你，怎麼可能戀愛什麼的」

感情起伏很劇烈的同班同學
柊 ゆずゆ （ひいらぎ ゆずゆ）

CV：秋野花

男主角的同班同學，感情起伏很劇烈。
有話直說，時常造成人際關係麻煩，因此周圍對她印象很差，她在班級里被孤立著
雖然說的東西往往是正確的，但因為不考慮對方感受並且不注意說話時機，而被周圍疏遠。
她本人完全沒法理解為什麼自己被指責，往往一句「真煩」就解決了事。

對自己胸部比較大這點很糾結，比較在意男性的視線。
因此，對男生抱有負面的偏見。
運動神經很出眾，其中又以游泳為最，不輸給任何人（也不想輸）。

「真煩，到底要發生怎樣的事情，我才會喜歡上你啊」

任何人都會回頭一看的秀麗前輩
沢渡 岬 （さわたり みさき）

CV：水邑琴音

在她擦肩而過的時候，很多人都被她飄動秀髮的香味所迷倒。
很文靜，貌似對人的視線比較苦手，但是因為光站著就像一幅畫一般漂亮，反而招來了周圍的注目。
因此也被當成學院的大小姐。

因此，在她的年級里存在著不允許隨便接近她的潛規則。打破此規則的人會成為被指責的對象。
男主角因為時機不當，一直都只看過她的背影。

「你認為像我們這種一般人，可能和沢渡同學有正常交往嗎？」
「沢渡是特別的人，麻煩你能不能不要多管閑事？」

漢化說明

原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/4439492383

遊戲截圖

喜歡 (77) 加入收藏