大家暑假愉快！因為暑假的緣故，這裡雖然沒出什麼好東西，那就發以前這裡沒發的漢化遊戲補檔啦，如果大家發現是1年前就已經漢化的遊戲也希望別抱怨啦，有新遊戲這裡也會發布的哦。（我想大家應該沒有幾個把以前漢化遊戲都玩一遍的吧~）希望大家假期玩galgame玩的開心！

最近重口味的遊戲太多了，所以天使這裡帶給大家一款純愛系的遊戲，希望大家喜歡啦。

廣告時間：大家可以通過右上角郵箱訂閱更新或者訂閱本站微信哦。也歡迎來Facebook點贊，主頁內容也會同步FB更新滴~

本遊戲畫風很贊，我也對照Getchu翻譯了一個下午補全了人物的說明。

遊戲類型

製作公司：HOOK

發布日期：2011年11月25日

漢化日期：2014年4月1日

漢化小組：＞ω＜after漢化組

遊戲類型：學園、純愛

人物類型：女學生

遊戲原畫：松下まかこ、羽鳥ぴよこ、もとみやみつき

遊戲原名：Strawberry Nauts -ストロベリーノーツ-

infohash：2DDD6D0335C8D3FB77DF0379F56E090C7066D07F

劇情介紹

「Laugh,and the world laughs with――」

被春天獨有的氣息所包圍，流動著祥和空氣的教室里。
一名女生正站在教室里，磕磕巴巴地朗讀著英文。
「唔嗯……」
不由自主地伸了個懶腰，甩了甩手腕時，目光著落處出現了一張紙條。
視線向上移動，看到的是一個臉上洋溢著溫柔笑容的少女。
「是・封・信・哦・！」
這幾個字隨著嘴唇的顫動蹦了出來。
「唔」
我一隻手微微地向少女舉手致意，一邊打開了這封信。
信里的內容竟是――――。

人物介紹

日和 橙子 （ひわ とうこ）

CV：佐藤良子

身高：157cm　 三圍：B81/ W55/ H80
生日：8月11日　 血型：A型

活潑開朗，天真無邪的同班同學。
如同可愛的小貓一般可愛，總是步步緊逼地粘著主人公。
美其名曰「放心、信賴的溫暖感」。

廣播部所屬，是一個名為『QQQ』的島內廣播節目中的明星。
因為是個表裡如一的人，所以在男女生中都有著很高的人氣。

「那麼，作為我努力的獎賞，摸下頭吧？」

八束 愛姫 （やつか いつき）

CV：木村あやか

身高：162cm 三圍：B86/ W56/ H85
生日：10月3日　 血型：B型

主角在學生會任職的青梅竹馬。
雖然外表上看來是個思想嚴肅，容姿端莊的美人，不過實際上卻是個經常幻想著和主人公如何如何的妄想少女。
因過度妄想而陷入暴走狀態的情況也是比比皆是……
任性未滿的害羞美女。

因為家裡是開設武道館的，所以自幼就開始習武，目前是動作敏捷的無雙狀態。
尤其是對於阻擋自己戀愛之路的人決不寬恕。

「沒，沒辦法，就由我來照顧你吧！」

壽々苗 穂海 （すずなえ ほうみ）

CV：鮎川ひなた

身高：158cm　 三圍：B87/ W54/ H82
生日：9月13日　 血型：O型

校長的獨生女，主人公的同班同學。
散發著溫柔氣息的淑女。
其家境出身、容貌、性格，全都是完美無缺的，被學園中的男生憧憬地視為「女神」。
不過其本人卻是個十分平易近人的女孩，時而還會表現出小孩子一樣的淘氣行徑。

她將來的夢想是「成為某人的新娘」，所以「新娘」、「妻」、「夫人」、「夫婦」都是其心中最美好的辭彙。

「這樣，馬上就會心跳加速了吧？

楠 耶央 （くすのき やお）

CV：井村屋ほのか

身高：145cm　 三圍：B73/ W51/ H72
生日：3月3日　 血型：AB型

主人公身材矮小的同班同學。
偌大的學園中，美術部只有她孤零零的一人。
沉默寡言，言辭也往往很生硬，乍看起來似乎給人以很酷的感覺，不過其實只是不善於交際而已，內心裡有著劇烈的心理活動和反應變化。
正因為受到這種難以捉摸性格的拖累，而很難交到朋友，所以很珍視和主人公一干人的關係。

有著意外的毅力，因為十分在意自己矮小的身材，而一直堅持著那看不到效果的努力，實在是催人淚下。

「我，其實比想像中的要顧家」

青兎 みかも （あおと みかも）

CV：桜川未央

身高：153cm　 三圍：B77/ W52/ H79
生日：7月28日　 血型：A型

淳樸的晚輩。
似乎有著配合其笨手笨腳而招致災禍的才能，不論是小的糾紛還是大的事故，經常將其捲入當中。
即便如此，也不向命運低頭的開朗爽快的耀眼女孩。
雖然身為風紀委員，但是卻還是不能阻擋其失敗和製造麻煩的命運。
每每這時候，她便會顯現出一副猶如雨中落湯小狗一般的惹人憐愛模樣。讓人很有將其擁在懷中的衝動。

十分仰慕對什麼事情都能處理的很完美的主人公（她的視點），而她那陷入愛情的樣子，更顯得其如同小狗一般。
讓人很有抱起的衝動。

「哇哇哇！？對，對不起！！」

千奈 朝霧 （せんな あさぎり）

CV：サトウユキ

身高：156cm　 三圍：B83/ W54/ H82
生日：10月1日　 血型：B型

一年級的學生會長。

姿容端麗，頭腦清晰，行動力豐富，領袖魅力超凡、性感的人物。
……應該是，行動力過剩，經常在H方面捉弄主人公的人。
所謂的「殘念美人」。
……真有這種人啊……

「你覺得，我們中誰最可愛呢？」

瀧 秋沙 （たき あいさ）

CV：ひなき藍

身高：163cm 三圍：B80/ W55/ H81
生日：6月17日　 血型：A型

一年級的學生會副會長。

言談謹慎認真，但卻不知為何也醞釀出壓迫感。富於智慧，慧眼帶了模型風美女。
……應該是，他們的才能，只為青梅竹馬的朝霧使用，為她解決各種麻煩。
結果，「殘念美人」
眼鏡挺合身的。

「這真是個有趣的問題。真吸引人。」

読丸 千代里 （とうまる ちより）

CV：金松由花

身高：134cm　 三圍：B67/ W47/ H68
生日：1月2日　 血型：B型

班主任在女生宿舍《鹿南宿舍』的宿舍監。

與孩子般的可愛的外表相反，心情糟糕的時候惹麻煩力超強。
具有魔王的氣質。與真實身高很不協調。
不過也像孩子一樣對很多東西都討厭，每天都在吼「我就是大人啊！」。
但是本人並沒有夜視能力。
還有大人游泳池進不去。

「你們這群多麼愚蠢的人啊！你給我記住了！」

六角 すずめ （ろっかく すずめ）

CV：宮沢ゆあな

身高：155cm　 三圍：B82/ W55/ H79
12月23日　 血型：A型

屬於風紀委員的後輩，みかも的摯友。

但對於自己的事情卻很笨拙，坦率、喜歡大聲呵斥他人。
怎麼看都是傲嬌的性格。
總覺得主人公是一個以欺騙為目的的大淫棍，「啊？其實他是好人？」在之後的某時評價發生了變化。

「誒，你並不介意啊……那真是太好了。」

たんぽぽ

CV：新堂真弓

身高：119cm

鹿南宿舍收留的迷路的孩子。

好奇心旺盛，表情常常變。鹿南宿舍的吉祥物般的存在。
與精神年齡相近的千代里的關係很好，經常可以看到在一起玩。
同樣也被千代里所照顧著。
順便說一下，主人公=非常喜歡的哥哥。
但在千代里老師看來，這樣不行，絕對不行。

「瞧，什麼都沒發生哦。乖」

紬木 智 （つむぎ とも）

CV：城樹翔

身高：166cm 生日：10月17日，血型：A型

主人公的好友。

身高略低的細長的身軀，中性的容貌。
性格也清爽溫和，一想到有男子氣概的一面，成績優秀，運動萬能，正是I・KE·ME·N。
對成為主人公的朋友的決定感到自豪，一邊悠閑地會話旁邊一起的事是幸福的笑容是肯定的，那樣子都畫的，的確是I・KE·ME·N。
順便說一下，那邊的蛋糕，而是他愛讀的是也許「空氣」。

「對不起，晴太郎。我無可奉告的說，請多關照」

壽々苗 環 （すずなえ たまき）

CV：湯出たまこ

身高：157cm　 三圍：B89/ W57/ H84
生日：2月20日　 血型：B型

穂海的母親，五光館學園的最高責任者，也就是學園長。

落落大方在懷裡的深的人物，現在的五光館學園的空氣是她的功績。這麼說也不過分。
待人接物的態度很好地，學園內走是學生們打招呼，大家像母親一樣被愛慕著。
丈夫壽々苗家的代表與世界各地飛來飛去，怎麼也慢慢見不到，那個反動呢，偶爾學園裡，不管夫妻約會，天真地撒嬌的身姿被目擊。

「……啊，難道說感覺良好的打擾你了嗎？」

木曽川 聡子 （きそがわ さとこ）

CV：鈴音華月

身高：158cm　 三圍：B90/ W58/ H86
生日：8月3日　 血型：O型

穿西裝商務女士。

合理的思考的持有者的。
千代里老師同學的。
因為工作的關係到五光館學園到來的。
還沒有男朋友的。
胸部大。

「那麼，是我特意到這裡來的吧？」

古代 蘭子 （こだい らんこ）

CV：柚李

身高：156cm　 三圍：B83/ W54/ H82
生日：10月1日　 血型：B型

第一放送部部長的前輩。

家庭環境富裕的地方出身，喜歡帶著「～ですわ「的口頭禪。
看起來有點呆，但責任感很強的行動力，也有周囲的值得受人尊敬的人物。
只是。果然還是傻瓜。
順便說一下，經常發出「噢，咯咯！」的不明笑點的笑聲。

「不要害羞，好好地說下評價怎麼樣？」

ソクラテス

汪！

」哈~哈~哈~哈~哈……「

漢化說明

點此展開漢化說明

遊戲截圖

百度盤密碼：ol78||360盤密碼：9135

喜歡 (140) 加入收藏