號稱首部無刪減內容的十八禁遊戲《屋上的百合靈》在今天登陸Steam,國區售價85人民幣。這款描寫百合女校奇緣故事的遊戲,是否預示著Steam對遊戲內容的限制政策會有所改變呢?
2019年4月21日已更新2018年發售的 FullChorus漢化版,全語音版本,增加新CG新動畫和全員通關語音。
劇情介紹
《屋上的百合靈》(日版全稱為《屋頂上的百合靈同學》)講述的是某女校的兩名地縛靈的故事,她們的靈魂被永遠束縛於此,除非能體會到第一次愛和被愛的滋味……就是那個意思,你懂的。
這款號稱Steam上首部未刪減的視覺小說型遊戲,今天在Steam上正式上架出售。
近年來Steam上上架了一大批R18級的成人遊戲,雖然依照Steam的規定其中大部分的裸露和關於性描寫的部分均被修改或刪除(當然你可以通過第三方補丁還原這些內容,而且在訪問商店頁面之前,仍然要求你輸入年齡確認)。
一直以來威爾烏都在對外宣稱「Steam將絕對不會提供任何色情和性的內容」,不過根據遊戲開發商Lair Soft宣稱,這款遊戲的Steam未作任何刪節。
遊戲英文版的代理髮行商MangaGamer的翻譯工作者Kouryuu說:「這對於整個產業來說大概是一個里程碑式的作品,或許以後將能玩到原汁原味的遊戲,不再有任何第三方補丁或其他方式還原。見到如此真實地還原同性相愛之間的關係描寫,對於這樣一個主流遊戲平台來說,是一種對社會思想開放程度的嘗試,同時也是為了迎合越來越發達的成人娛樂產業,讓所有年齡段的人都能享受到遊戲的樂趣。」
不過想想看,這款遊戲大概也可能只是被Steam當做一個例外對待,畢竟這是百合遊戲。而且實際上這款遊戲並不一定會代表威爾烏改變對Steam遊戲內容限制的政策,《屋上的百合靈》或許只是得到了一些特赦。畢竟Steam是一個全球開放式的遊戲平台。
於2012年發售的百合題材R18遊戲《屋上的百合靈》,講述的是建立在城堡舊址上的商科九星女子學院中的故事。過著平靜的校園生活的無常少女遠見結奈,在午休時的屋頂遇見了兩個幽靈。她們是在戰前因意外而死的榎木紗織,以及在30年前病死的永谷惠。抱著百合的思念而死、相遇、成為戀人的兩個百合幽靈。她們有個深切的願望,就是「沒有任何遺憾的好棒的初體驗」。……但是,身為幽靈的她們不懂怎樣實行。因為是地縛靈所以無法離開學校領地的這對百合幽靈,為了獲得性知識以及暗地裡對戀愛持有煩惱的少女們,向結奈提出「幫個忙,在學校里增加百合情侶」……
實際上這款遊戲主要還是一種輕小說式的輕鬆和愉快風格,描寫了女校平常而又普通的日常生活,以及少女之間們的感情和羈絆。這遊戲玩過之後的感覺就是「百合無限好,不生也挺好」,另外可以通過打補丁的方式玩漢化版喲。
漢化小組:白衣漢化組×為大忙人準備的漢化組×百合會
漢化日期:2019年4月8日