故事挺奇特的，雖然遊戲小但是字數不少呢，據漢化作者說足足有2M。歷時4個月完成了。

嘛，還是老樣子，劇情我翻譯了下，在前言部分就不多介紹了。

遊戲類型

製作公司：softhouse-seal

發布日期：2010年3月26日

漢化日期：2015年12月20日

漢化小組：貼吧漢化

遊戲類型：同棲、母、女子學生

遊戲品番：SEA-026

遊戲原畫：ヲン

遊戲原名：ママは女子校生

infohash：E92E0C8F72139813430787F91D7CAD91852AAE33

劇情介紹

我，冰上結人，在我不知道的地方，我的爺爺把我父親和女高中生・新堂優奈的婚姻給辦成了！

大家閨秀的新堂，從年幼的時候開始在乳母的養育下幹勁十足地學習……

如果是這麼說的話，那也不錯啊。

但是，剛剛結婚的、帶病工作的父親嘎嘣一下就去世了，我和新堂的兩個人的生活了！

而且，珍藏的色情雜誌《和義母一起》被看到，誤解了把性處理也得當作母親工作的新堂同漫畫一樣做相同的事……

不，作為男人是很開心。

但是不行的……我是那個新堂的班主任啊！

儘管如此，在學校也叫著新堂「優醬」之類的稱呼，而且神聖的學校也進行著H，彷彿沒有危機感！

要是被世人知道的話要怎麼做啊……

但是，我被那歐派給誘惑了……哎呀，總之，我是不會承認新堂是我的媽媽了！

人物介紹

新堂 優奈 （しんどう ゆうな）

CV：春河あかり

三維：B90/ W52/ H84

稍微有點天然的現役女學生兼主人公的母親。
意想不到地成了主角的繼母。
雖然學習成為一個母親，在學園任教師的主人公卻「優醬」這樣稱呼她，讀著工口書並誤解了作為母親的職責。
本人沒有自覺，學園第一的巨乳在男生們也有很高的人氣。
主人公於是被迫同這樣的女高中生，由於誤解而開展的一系列生活。

神崎 美羽 （かんざき みう）

CV：澄川桃子

三維：B85/ W52/ H84

主人公的同事兼體育教師。
以跟我商量名義把主人公強行拉去酒吧，或是教主人公職業摔跤技巧，把主人公當弟弟一樣溺愛的大姐姐。
勝過男人的部分性格，其實是把很多女孩子擁有的害羞性格掩飾著而已，隱藏著做家務能手的害羞的少女而已。
認為優奈同主人公的戀人關係是因為主人公是喜歡女高中生的蘿莉控並且大錯特錯，於是策劃著通過身體誘使主人公離開優奈的計劃。

漢化說明

原帖：http://tieba.baidu.com/p/4224080391?

從八月份開坑以來不知不覺四個月過去了。本來只是隨口說說，但懷著說出口就必定做到的個人準則還是給漢化下來。漢化過程中充滿了辛酸，本以為只是小拔作漢化應該會很輕鬆，但沒想到足足有2M文本，沒有美學與過半的交歡語句讓我難以忍受。（偷偷摸摸給漢化的，我不想被說成便太）現在我發現了漢化拔作跟里番的神人必定真大爺，沒有例外。這是個體力活，一定要相信我！！
注意
1 遊戲中含有部分吐槽跟粗口，不好意思我中二犯了
2 遊戲中也許會有錯別字跟語句不通，我嘗試了豪放的翻譯風格應該會有很多人不適應，質量也不高沒有經過潤色，要知道我是在提心弔膽中給漢化的
3 遊戲中應該不會有當機BUG了，如果有情跟帖回復
4 這是個治癒型的小拔作，絕不是一上來就啪啪啪
5 遊戲在1.2.3beta2下測試

遊戲截圖

喜歡 (149) 加入收藏