1CH 漢化組漢化了三部作品，這次為大家帶來的是feng於2014年12月發售的低價軟體第一作·彼女のセイイキ（中文譯名：她的聖域）的漢化作品。

遊戲類型

製作公司：feng

發布日期：2014年12月19日

漢化日期：2015年10月25日

漢化小組：1CH漢化組

遊戲類型：妹、戀物

遊戲受眾：妹控向

遊戲原畫：涼香、なちゅらるとん

遊戲原名：彼女のセイイキ

infohash：CD90451466ED6D86AD7A4807E4411C7D68AF369F

劇情介紹

（譯插：feng的低價計劃……本作只要（1）998！宣傳口號是即使低價也有兩位數的HScene！至於質量嘛……（遠目

故事簡介：

那是某一天的事情。
從秋葉原回家的路上，主人公在電車上被誤會成了痴漢。

而對象，是久違地再會了的青梅竹馬——秋善冬華。
小時候的她，是個楚楚可憐的清純大小姐，類似於班級里的偶像般的存在。
對於男孩子來說，那既是憧憬的存在，也是難以接近的存在。

主人公也一樣。
但是，主人公曾經是真的喜歡她的。那時的記憶仍然歷歷在目。
然而在那之後，因為升學方向的不同而疏遠了。
在現在的主人公的記憶里，那或許就是初戀吧。

痴漢雖然只是誤解，但冬華卻對他說道，
「想要我饒過你的話，就成為我的管家吧」

久違地再會的兩人的故事，化為不可思議的關係，再度開始了——

人物介紹

秋善 冬華 （あきよし ふゆか）

CV：遙そら

主人公小學時代的同班同學，因為升學方向的不同，現在已經疏遠了。
在學校里表面上是個待人溫和的優秀大小姐，但實際上那只是為了配合外界期待的演技而已。
因此，對於平常的學園生活感到不小的壓力。

腹黑S。只有在主人公面前會表現出S的一面。
獨佔欲、征服欲很強，但不擅長應對強硬的要求。
偶爾也會露出M的一面。後面是弱點。

「想要我饒過你的話，就成為我的管家吧」

名瀬 ゆかな （なせ ゆかな）

CV：吉住陽菜

主人公的妹妹。巨乳傲嬌雙馬尾。
在與主人公和冬華不同的學園上學。

有露出癖，有時候會對睡著的主人公進行H的惡作劇。
雖然有時會對主人公表現出苛刻的態度，但基本上都會在之後一個人的時候感到後悔。

「哥哥色鬼、色狼、變態、痴漢、妹控！」

鳳 マイカ （おおとり まいか）

CV：奏雨

和主人公同在一個學園讀書的同班同學。
銀髮混血少女。總是穿著貓耳帽子的衣服。

秋葉原系。因為她的影響，主人養成了能夠理解秋葉原系（宅）的性格。
性格有些令人捉摸不透。非常喜歡烤魷魚。氣味控。

「陽平……早啊早啊」

漢化說明

原帖：http://bbs.seikuu.com/thread-143027-1-1.html

漢化STAFF：

程序：冰峰

翻譯：majori

校潤：majori

美工：安可曲

協力：今坂唯笑

遊戲截圖

百度盤密碼：2n92||360盤密碼：7aba

喜歡 (100) 加入收藏