注意：此補丁並非完全漢化補丁，只漢化到第八章。本人會隨時跟進更新進度。

內容介紹：

原作是奈須蘑菇的未發表、未完成的同名奇幻小說。原作小說並沒有按照一般形式發表，以前完成過一次，當時只發行3冊，厚度與《月姬讀本》相近，只有武內崇持有1冊，存貨被悄悄放在TYPE-MOON的會議室里。武內崇和OKSG似乎都閱讀過它。本作全篇由3部組成，由於目前只完成了第1部，武內崇曾經說過「想要繼續讀」。作為奈須未發表作品中是著名的作品，本作的遊戲化備受期待。TYPE-MOON於2008年4月4日在官方網站上宣布本作的製作計劃。根據Character material（TYPE-MOON發售的fans向讀本）中的介紹，角色設計由武內崇擔當，製作由小山廣和擔當。本作的發售時間數次延期，最終在2012年3月21日宣布Master Up，並於同年4月12日發售初回版[1]，8月10日發售通常版。 

本作是與《月姬》、《Fate/stay night》和《空之境界》相關聯的奈須世界的原型。《月姬》中的魔法使蒼崎青子作為主人公登場，《空之境界》中的蒼崎橙子也作為主要角色登場。故事的主要發生地「三咲町」也在《月姬》中出現。除一部番外篇外，遊戲主線中並不存在分支路線和選擇肢，而是為了儘可能地體現視覺小說形式中的「故事」的魅力。

=============

把目前魔夜的官方資源做了一下整理

為了尋找方便 在所有資源的前面都有相應的前綴 

註：以下全部資源均來自網路 鄙人只是做了整理和重新上傳

簡單說一下內含的資源 

魔法使之夜日文硬碟版（1.01補丁+免CD免轉區補丁已打）

魔法使之夜中文試玩版（澄空漢化） 
OST/BGM （MP3和無損均有提供 後綴有註明MP3和無損 請下載的時候注意後綴） 

遊戲CG（遊戲特典畫冊+立繪CG）

1-5（前）章野生漢化補丁（原作者@niceplayer 使用方法按文件夾路徑，放進遊戲存檔目錄savedata文件夾的patches文件下即可 目前出現玩到第6章會出現崩潰的問題 此時把patches文件夾里的補丁刪除即可解決。）

關於完整漢化版，澄空漢化組已經開坑製作中，未來發布時會在合集里即時增加。

下載地址：

【百度盤】http://pan.baidu.com/s/13jhN8 （本體+漢化補丁）

【迅雷傳】（本體）http://kuai.xunlei.com/d/5LUzAAKQVwBplGhSf53

喜歡 (26) 加入收藏