漢化原帖：https://www.south-plus.net/read.php?tid-551508.html
免責聲明：
本補丁由阿黑顏大姐頭漢化組製作，如需轉載請註明漢化組及發布原貼。
本補丁僅用於日語、編程等方面的交流與學習之用，禁止用於盈利。
本漢化遊戲於south-plus首發，一個月之內禁止製作漢硬轉載發布。
請於下載後24小時內自行刪除本補丁。
任何人使用本補丁進行盈利自行承擔所有法律後果。

鳴謝：
距離対魔忍初代和外傳遊戲的漢化版本發布，已經過去了好幾個年頭。
中途由於各種各樣的現實原因，使得續作遊戲的漢化工作擱淺至今。
說實話，能在今年，2019年，讓対魔忍阿莎姬2漢化補丁得以面世，連我自己都非常吃驚。
被抱持著「搞不好就要這樣爛尾了吧」這樣的心態對待著的項目，竟然能在寥寥數月中被默默地完成。
這都要多虧了漢化組內外前仆後繼（沒有誇張）的勇士們：
至今仍奮鬥在対魔忍系列漢化第一線的蛋鐵親，以及曾經為対魔忍阿莎姬2的漢化提供支持的制杖佬、.佬、大GG等漢化工作者們；
為漢化文本提供第一手潤色支持的A局；
大幅加快遊戲漢化進度、使得漢化補丁的完成真正得以提上日程的天降福星鬼刀魔功以及他的好朋友大米；
以及所有熱愛著対魔忍這個系列並為之犧牲業餘時間的漢化工作參與者們。
少了你們任何一個辛勤耕耘的園丁，今天的補丁就不可能開花結果。
我代表所有熱愛対魔忍的同好由衷地感謝你們的付出。