櫻空漢化組 的漢化作品，目前加上FD已經出了4個系列了，才發現本篇這沒發，於是這裡一起發了。
CRYSTALiA在2017年發售的刀劍遊戲，遊戲也叫羈絆輝煌戀愛入門。在追你的椿姐和學妹紫菀中的選擇中，可能會引發很多深邃的劇情，包括小倉結衣配音的神靈也是很不錯的角色。
內置 全CG存檔 ，運行牽絆閃耀的戀之伊呂波.exe 啟動漢化。漢化可能會被微軟Defender報毒，但其他AV沒報，就默認正常了。非簡體中文系統需轉簡中區才可啟動。

遊戲類型

製作公司：CRYSTALiA
發布日期：2017年11月24日
漢化日期：2019年05月22日
漢化小組：櫻空漢化組
遊戲類型：學園、近未來、女學生、戀愛、戰鬥
遊戲原畫：にろ、ぺろ、うすめ四郎、萌木雄太、サイキライダー
遊戲原名：絆きらめく戀いろは
infohash：BFHHNTIVXSZEWD2YEB4PAHI5FJ4DHVVP

兼容系統

劇情介紹

主人公・三城刀輝是以刀鍛冶師為理想職業的、叢雲學園的技巧科2年級生。

非但出身鍛冶師的名門望族，自身本來也備受各方期待的刀輝，
卻因某個理由而暫時放下了刀鍛冶，一邊鼓搗機械一邊謳歌著光明的學生生活。
然而不久後，刀輝以發現了自稱三城家守護神的「神明大人」為契機，
與4名女主角發生了命運的邂逅。

她們便是——

月夜下相會的黑髮轉校生劍士「上和泉櫻夜」

學園最強的高年級幼馴染「朱雀院椿」

為刀鍛冶而落淚的溫柔後輩「藍原紫苑」

好奇心旺盛且以鍛冶師為志向的後輩大小姐「弗莉吉婭・神速」

這份奇蹟的邂逅，點燃了刀輝心中冷卻已久的刀鍛冶的魂之火爐。

「我的刀，希望由你來鍛造」

通過刀劍，來與她們構築的羈絆。
作為刀鍛冶師和劍士、身為男人與女人，
透過特別的羈絆所結緣的物語，由此拉開了序幕。

這便是，刀輝和女主角們編織而成的青春戀物語。

人物介紹

	凜冽的正義天才劍士 上和泉 櫻夜 （かみいずみ さや） CV：蓬かすみ 原畫：にろ 身高：160cm 三圍：91(D)/58/89 血型：A 所屬：武藝科2年級 戀愛類型：賢妻良母 插班到主人公班上的威風凜凜的天才劍士。 雖是使用特殊裝備的「刃道」的初學者，然而操縱刀的技術卻是一流。 在接受了主人公的親自指導後才覺醒了刃道的才能。 「唔、那樣也可以啦，希望刀輝能用名字來稱呼我」
	學園最強的年上幼馴染 朱雀院 椿 （すざくいん つばき） CV：卯衣 原畫：ぺろ 身高：155cm 三圍：81(B)/54/82 血型：A 所屬：武藝科3年級 戀愛類型：年上妻子 主人公的幼馴染，也是他的理解者，高他一年級的前輩。 在「刃道」上技絕群雄的學園最強劍士。 基本上會嬌寵刀輝，臉上總是保持著笑容，即使生氣的時候也是笑著發怒。 「刀輝君？姐姐（お姉ちゃん）我覺得沒法控制性慾的男孩子很沒用哦？」
	潛藏著驚人才能的童顏巨乳後輩 藍原 紫苑 （あいはら しおん） CV：藤崎紗矢香 原畫：うすめ四郎 身高：146cm 三圍：85(E)/53/83 血型：O 所屬：武藝科1年級 戀愛類型：愛操心 努力的天然遲鈍娘，主人公的後輩。 總是弄壞刃道武器「摺紙」，因此屢屢遭到技巧科說教的劣等生。 以傳家之寶的刀具為契機和主人公相遇， 因而在刀的對待方式和想法上產生了變化。 「前輩！那個！能和我一起吃午飯嗎！？」
	志願刀鍛冶師的暴走大小姐 弗莉吉婭・神速 （フリージア・ゴッドスピード） CV：ヒマリ 原畫：萌木雄太 身高：143cm 三圍：79(A)/51/81 血型：AB 所屬：技巧科1年級 戀愛類型：好奇心旺盛 海外槍械製造商的掌上明珠，以特待生的身份入籍的主人公後輩。 因對「刃道」感興趣而由海外轉學過來的天才少女。 拜服於主人公極高的技術力和見識，以他的弟子的身份， 彷佛為了尋找「某物」而每日豬突猛進。 「所以說啦刀輝！我（ワタシ）、想成為你的弟子！」
	手掌大小的隨性神明大人 綾瀨 （あやせ） CV：小倉結衣 原畫：にろ 通過將主人公家裡代代相傳的鐵鏡與諸多機械組合改造後發現的、 可謂之鐵鏡化身的「神明大人」。 「明白了，你覺得神明大人什麼的是胡扯吧。可惜呢，這確實存在啊！」
	喜愛鼓搗機械的鍛冶師之卵 三城 刀輝 （さんじょ とうき） 身高：175cm 血型：O 所屬：技巧科2年級 主人公。 製作靈式機巧刀「摺紙」的三城家的子孫。 開朗認真且喜歡關心人的性格。 同時也擅長照顧他人，遇到困擾的人也無法不管的老好人性格。 有著家裡直傳的刀匠級鍛冶技術，然而本人卻更喜歡去鼓搗機械。 「呼、好歹試著組裝起來了……能動嗎」

漢化說明

原文地址：http://bbs.kdays.net/read/74331
轉載隨意
但請勿轉至非ACGN相關網站
以及轉載時請保留全文並標明本帖地址

禁移植

修正了BUG 補上了金毛的H

STAFF
程序：YoM 天殤 福音  
翻譯：Lyrae 七夜の唄 山吹レンセツ 莫莫尕新 禁區神之手 卡夫卡 大鳥
校對：Lyrae
美工：momiji
字幕：蟬&貓

SHA256: 787272B241D843FB4B179DCC899B218C11B8BA66CDE53DCA5C1E675299AFB60E

遊戲截圖

喜歡 (76) 加入收藏