綠茶漢化組漢化作品,全年齡,同人作,推理向,其他信息請看漢化發布帖
遊戲類型
製作公司:無人燈
|
|
發布日期:2015年08月16日
|
漢化日期:2018年02月02日
|
漢化小組:綠茶漢化組
|
遊戲類型:推理、學園
|
遊戲原畫:梱枝りこ
|
遊戲原名:箱庭の學園
|
infohash:ED3E1C1DB042787BCDE20EE6B3EF57002E3DFA02
|
兼容系統
|
|
32位
|
64位
|
32位
|
64位
|
✘
|
✔
|
✔
|
✔
|
✔
|
✔
|
劇情介紹
街から少し離れた森の中に、箱庭と呼ばれる學園があった。
森に囲まれた姿が箱庭のようだと、いつからか比喩されていたその學園では、三年に一度、「ミナテュール祭」と呼ばれる學園獨自の學園祭が行われていた。
學園祭には、怪奇七不思議の一つと言われる噂があった。
「ミナテュール祭の翌日、必ず誰かが変死體で発見される。」
そして學園祭の當日、生徒たちが姿を消した夕暮れの學園に閉じ込められたのは、5人の少年少女だった。
これは、人為的な軟禁なのか。
それとも、七不思議の噂は本當なのか。
漢化說明
漢化原帖:https://tieba.baidu.com/p/5537989431
【STAFF】
翻譯:白司、小弟、風雅
校對:白司
程序:星星
潤色:喵萌の學
修圖字幕:沫沫
歌詞:名前無し
測試:護衛、期待
==========================================================================
【漢化感言】
小弟:說老實話,感覺漢化大佬挺神秘的,後來發現自己.....(笑)雖然中間跳了票,跑了路,白司還變成接盤俠。最後小弟還女裝謝罪了(我根本沒有覺醒奇怪的癖好,絕對沒有)不過肝文本的時候挺有趣的啦......之前天天求抱大腿的時候總覺得自己要做點什麼.......小弟永遠是小弟,仰望大佬們的小弟......只希望以後自己不要跳票啦!嗯,跳票了女裝謝罪也挺好的(我到底說了什麼啊!)
風雅:不知不覺,又是一部新作品出爐,好多年前就想過這是最後一部,但除了因為女友棄過2部以外,現在卻還是在坑裡。大學裡學業反而更忙,這部作品也總算是最後趕上了交稿時間。不說甘之若飴但也也算付出了心血,組內氛圍,比起很大其他組來說也算和諧,也認識了幾個朋友,希望以後能本組能發展壯大吧,也祝所有人新年新氣象,狗年旺旺。(應該是年前最後一個發布的作品了吧.....)
==========================================================================
【注意】
本補丁由綠茶漢化組製作,補丁無法單獨運行,需事先安裝遊戲本體。
日文版用戶請先更新官方修正補丁。經過程序君的努力,補丁也終於支持steam版了。
本補丁僅供日語學習參考使用,嚴禁任何個人及組織拆解、二次修改、移植應用於任何平台。
本補丁完全免費,從未參與過任何形式的收費活動,由此造成的損失與本組無關。
嚴禁將本補丁用於任何形式的商業用途,如果您在淘寶等平台上購買到本補丁內容,請直接給賣家差評。
若因上述行為觸犯法律,本組不承擔任何責任。
==========================================================================
漢化建議、BUG反饋、吹水群:341120759
【招募】
綠茶漢化組翻譯君、校對君、潤色君、程序君、美工君絕贊招募中!
(走過路過的大佬們真的不考慮一下嗎QvQ
星戀*twinkle.7z.001
MD5: 3075669E2DDD853DA85424A69CA75436
星戀*twinkle.7z.002
MD5: BA8643450B3C59632CCF7891FA78BACE
星戀*twinkle.7z.003
MD5: 1E3477AD62E0CEE634503B8F2F4C4DC3
遊戲截圖
右邊下載地址 | 點擊圖標即可下載
經Nod32及Defender查殺安全,可放心食用~