《FLOWERS》是Innocent Gre发行的游戏,预计要发行4章,目前已经有三张了,分别是春、夏、秋篇。其中春已汉化。
本作是以寄宿制教会女子学院为舞台的描写少女们青春与恋爱的百合系作品,同时游戏中也包含解迷元素。春篇主要讲的是在圣安格雷卡姆学院设有疑似朋友共同进行学园生活的“Amitie”制度。白羽苏芳想借由“Amitie”来抚平负伤的心,而进入该学院就读。
游戏类型
制作公司:Innocent Grey
发布日期:2016年05月27日
汉化日期:2017年04月28日
汉化小组:圣彗星兰学院
游戏类型:学园、百合、推理、纯爱
游戏原画:杉菜水姫
游戏原名:FLOWERS -Le volume sur automne-(秋篇)
infohash:B142783EEBFF5AFF0154A580B45C27B2597A22C9
剧情介绍
夏天过去了,白羽蘇芳决心要去寻找从自己眼前消失的アミティエ。
她距离揭开アミティエ―― 匂坂マユリ消失之迷仅有一步之遥。
「想继任ニカイア会会长的话,我会把关键的事告诉你」
ニカイア会会长八代譲葉对想知道离去的恋人下落的学妹这么说道。
明白她的意图而且知晓学院内幕的八代譲葉,还是想给她出难题迫使她放弃。
然而,看着为了寻求真相而奔走的少女,八代譲葉却有着自己不能说的秘密――
在秋日的聖アングレカム学院发生的种种怪异事件。
青梅竹马之间不被祝福的恋情,对方的爱意,各种各样的爱与情交织在一起。
错综复杂的真相伴随着爱的故事在这里展开――
人物介绍
|
八代 譲葉 (やつしろ ゆずりは)
CV:瑞沢渓
兴趣:看体育比赛,拍照 兴趣组:合唱组,料理组
花语(譲葉):返老还童,传宗接代,转让
有着特立独行性格的行动派。
言语行动显得很做作,但这是故意而为之。
为人让人恨不起来而且可靠,作为ニカイア会会长深受学生们的信赖。
对决心向前看的白羽蘇芳表示赞许,但又很担心试图解开谜底的她的安危。
面对关于学院之谜刨根问底的蘇芳,譲葉给她出了一道难题――
|
|
小御門 ネリネ (こみかど ねりね)
CV:西口有香
兴趣:收集奇闻异事,边走边吃(无限吃甜品) 兴趣组:合唱组
花语(nerine):华丽,期待再次相会,幸福的回忆,光芒,忍耐,千金小姐
虔诚的カトリック教徒,也是个善良温柔的好人。
虽然因为其不落凡尘的美貌让人难以接近,但她自己却喜欢和人交往,喜欢聊天。
作为ニカイア会副会长受到会员们的爱戴,很多时候代替神出鬼没的八代譲葉做一些会务工作。
虽然察觉到好友的烦恼,但决定再观望一段时间。
|
|
沙沙貴 苺 (ささき いちご)
CV:長妻樹里
兴趣:时尚和收集青蛙摆设 兴趣组:料理组
花语(莓):尊敬和爱
好奇心旺盛的麻烦制造者。
虽然经过一个夏天逐渐习惯了校风,但其捣蛋之王的地位没有动摇。
虽然不像以前那么冒冒失失了,但因为交友广泛时常能听到各种传闻,会和同样喜欢奇怪事件的朋友一起调查研究。
和妹妹林檎是无话不说的好姐妹,但最近似乎有什么难以启齿的事。
|
|
沙沙貴 林檎 (ささき りんご)
CV:長妻樹里
兴趣:看书,谈论奇闻异事 兴趣组:料理组
花语(苹果):名声,选择,评价,被选中的恋情
无精打采的女孩。
虽然不主动出击,但如果有姐姐或者怪事加入的话就会显出她的行动力。
喜欢一个人独处,和同样是书虫的白羽蘇芳和八重垣えりか等人交谈的机会变多了。
注意到了最近姐姐的异样,她也决定要采取些行动……
|
|
白羽 蘇芳 (しらはね すおう)
CV:名塚佳織
兴趣:文学,音乐,看电影 兴趣组:料理组
花语(花蘇芳):高贵,质朴,无信仰,背叛,猜疑,富足的一生,觉醒
是个话少,性格忧郁的胆小的人。
接受了夏月的某种暗示,鼓舞自己想让自己变的更积极主动。
为了寻找离去恋人留给她的“印” ,向知道谜底的譲葉问了个究竟。
然后面对譲葉提出的难题,她毫不回避地正面接受了。
|
|
花菱 立花 (はなびし りっか)
CV:明島ゆうり
兴趣:收集红茶茶叶 兴趣组:合唱组
花语(花菱草):请实现我的愿望,不要拒绝我
性格一丝不苟擅于照顾人。
身为班长,总是能够站在别人的角度看问题,受到学生和老师们的信赖。
知道身为アミティエ的白羽蘇芳的改变,决定尊重她的意愿。
|
|
八重垣 えりか (やえがき えりか)
CV:佐倉綾音
兴趣:看书,看棒球比赛,找别人的软肋
花语(erica):孤独,谦虚,休憩,美好的言语,博爱
不喜欢与人交往的怪人。
用男人的口吻说话,很明显地在他人和自己之间筑起一道墙。
但经过朗读会·芭蕾公布会被班上的同学认可,并开始对他们怀有好感。
对于アミティエ・考崎千鳥开始对阅读感兴趣,进而可以和她交流感想这件事暗自高兴。
另一方面,注意到同样是书虫的白羽蘇芳的巨大烦恼,犹豫是不是要出手相助。
|
|
考崎 千鳥 (たかさき ちどり)
CV:洲崎綾
兴趣:经典芭蕾,语音课
花语(紅千鳥):惹人怜爱,气质,高洁,忠义
有艺术家风范的奇葩。
很少流露感情,因为说话时总喜欢把眼睛眯起来,曾遭到畏惧,经过芭蕾会逐渐和同学们打成一片。
转校前曾在以芭蕾剧为主要活动的演艺圈呆过,同时有需要的话也会教同学经典芭蕾。
虽然最终和八重垣えりか喜结连理,但八重垣和白羽蘇芳的亲密关系让她感到不安。
|
|
ダリア=バスキア
CV:高城みつ
兴趣:园艺
花语(dahlia):善变,华丽,优雅,威严,不稳定
聖アングレカム学院教師 兼 修女。
温柔并且具有包容力的言行让学生们像姐姐般爱戴她。
擅长经典芭蕾,语言学,弦楽器的她也得到教师们的厚爱。
夏天过后,因为要放手曾经照顾过的八重垣えりか而感到寂寞。
|
汉化说明
发布帖:http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404101583834089758
——必读 · 特别提醒 · 别怪我没提醒你看这里——
1. 自本院于2016年9月14发布的春篇补丁v2.0及夏篇补丁1.0起(包括本次发布的所有补丁)已不再要求各位玩家手动安装FLOWERS.ttf字体,补丁正确安装后会自动调用游戏安装目录下释放出的字体文件,故请大家确保游戏本体与补丁的安装目录下存在Flowers.ttf字体文件,不要删除。本院于2016年8月5日发布的春篇补丁正式版v1.0补丁仍旧需要各位手动安装字体文件,安装步骤:将汉化补丁exe文件复制到 游戏根目录下,双击鼠标左键,将所需文件原地解压(需要管理员权限)。若程序提示需要管理员权限,请单击“确定”,此后程序会自动安装 Flowers.ttf 字体至系统fonts文件夹,另外,在游戏根目录下,也会释放一个 Flowers.ttf字体。请务必不要删除根目录下的字体文件。
2. 本补丁支持Win7及以上微软操作系统,暂不支持Windows XP及以下的操作系统,我们也不维护Windows XP及以下版本下补丁会出现的问题!目前已知xp系统使用NTLEA转区后或可运行本补丁,详情请至FLOWERS百度贴吧查询。
3. 遇到问题请先通读本发布帖、《Flowers春篇·夏篇》大百科里的常见安装问题解答、本发布帖下面的评论、贴吧评论、300评论等。请不要一来就做伸手党。
本组将不再回答由于不装字体、不通读发布帖及评论、不看大百科、不上贴吧等信息交流平台搜索常见问题解决方案而出现的问题。
——声明——
1. Flowers秋篇汉化补丁(以下称“本补丁”)的完整内容包括:(1)补丁程序(包括字体文件FLOWERS.ttf);(2)《Flowers》大百科(第三版).pdf。
2. 原作游戏版权归原制作商所有,汉化部分归圣彗星兰学院全体汉化人员所有。汉化仅供小范围交流学习使用,禁止任何形式的商业或盈利用途,否则,由此产生的一切后果由使用方自负,汉化成员将不对此负任何责任。
3. 请玩家购买正版游戏,禁止将本补丁用于一切形式的盗版程序或利用本补丁制作任何侵害原作或汉化版权的产品(包括但不限于线上贩卖,作为杂志附赠品,在网络视频平台进行实况、直播等),否则,造成的一切后果由使用者自行承担,汉化成员将不对此负任何责任,并有权追究当事人的法律责任。
4. 禁止移植,禁止将本补丁或本补丁的任何组成部分完整盗用或部分修改后二次发布。
5. 未经同意,禁止一切形式的转载,若同意转载,转载者必须 (1).保证本补丁的完整性,不得作出任何修改; (2)附上圣彗星兰学院官方微博链接和本发布帖链接。
6. 圣彗星兰学院保留对本补丁的最终解释权。
7. 以上所有条款同时适用于圣彗星兰学院发布的其他汉化补丁及其修正版。
文件MD5:77AD790B437B532B76D1BD51A6EB825F
游戏截图
汉化发布及补丁下载地址:http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404101583834089758
小众吧