这个游戏制作公司制作的游戏很多都挺欢乐的，本人还是挺喜欢的。

这个游戏是12年6月的游戏，声优很不错，情节很感人，个人觉得其中的叶线很不错。

至于妹妹是不能推的，能推的一般比较治愈3333。

ALcot honeycomb的最新作由せせなやう氏担任原画，为大家带来一场发生在乡村小镇的奇妙恋爱喜剧。 炎炎夏日，回到家乡来给旅馆帮忙的主人公与自己的老搭档、个性有些缺陷的少女、以及座敷童子相遇了。 外加自己还带着个能干的妹妹，他能否平安度过这被女孩子所包围，风波不断的生活呢？ 于是，意料之中地饱受欢迎、而又对恋爱迟钝的主人公的夏天开始了……

游戏类型

制作公司：ALcot honeycomb

发布日期：2012年6月29日

汉化日期：2015年5月25日

汉化小组：H5汉化组&脸肿汉化组

游戏类型：田舍、恋爱、传奇

人物类型：女学生

游戏原名：1/2 summer

infohash：77B602B0E2A917AF9564528EDF3B0DD83DD00B8A

剧情介绍

主人公·草薙枢（くさなぎ かなめ）被怂恿暑假时去乡间的旅馆帮忙，由于能拿到工钱，所以便答应了下来。

东北的乡间小镇总归会比东京要凉快一些吧，这样想着，枢便带着妹妹·一葉踏上了新干线。
然而，以前曾居住过的怀念小镇的车站附近已经得到了开发，形成了一座大的学园都市。

小镇上应有尽有，已经完全没有了枢记忆中的影子。
迷茫中的枢踏上了巴士。这时，一大群学生模样的女孩子蜂拥着挤上了车。
原本还以为是来到了宁静乡间的枢有点不能接受，但是在前往小镇边缘的旅馆的途中，怀念的景色慢慢浮现出来。
枢大舒了一口气。不一会儿，巴士在熟悉的旅馆前停了下来，穿过那古朴的门……可不知为什么，一起来的女孩们也穿过了旅馆的门。

向老板娘一问，原来她们是车站附近神坐学园的住宿生，本来是打算暑假时也住在宿舍的。
但是，今年夏天宿舍突然不能用了，于是这间草薙旅馆便接纳了她们。
还有，特意把枢叫来这里的原因也是因为她们，希望他能照顾一下同年龄的女孩们。
而且有一个问题让枢很头疼。
那就是，这间旅馆里住着一个习喜欢恶作剧的座敷童子。

这样的状况之下，他能否顺利地为旅馆出力呢？？
枢的淹没在与自由奔放的女孩子的恶战之中的暑假开始了。

人物介绍

神ノ木 汐 （かみのぎ うしお）

CV：代初空

身高：157cm　 三围：B85（D）/ W58/ H88　 血型：O型
喜欢的颜色：橙色、朱红　 喜欢的事物：兔子、熊
所属社团/委员：文艺部

枢小学时代的青梅竹马。特征是如雪一般洁白的头发。
性格温柔，有些内向怯懦（比如抢蛋糕时会让给对方）
从小时起就憧憬着好奇心旺盛、敢于挑战一切的枢。

孩提时代经常被枢拉着手带到各种地方（大山啦秘密基地啦）玩耍，留下了美好的回忆。
总之，枢的归来让她很是快乐，一有个什么事就跑来和枢黏在一起。
称呼枢为「小枢」，但是枢觉得太女孩子气，很不喜欢。

忍坂 つぐみ （おしさか つぐみ）

CV：青葉りんご

身高：160cm　 三围：B90（E）/ W62/ H91　 血型：A型
喜欢的颜色：红、绀　 喜欢的事物：Wikipedia、2ch综合BLOG
所属社团/委员：弓道部

道听途说型万事通（性方面），是供奉着座敷童子的天垂伊龍（あまだれのいりゅう）神社的巫女。
和枢一样，好奇心旺盛涉猎广泛，但是错误内容居多，每天都生活在被枢吐槽的不甘之中。
但是为人要强，所以不断地向枢发起挑战。
对H方面的知识了解得很多，不过都是错误的。
而且是个纯情的家伙，如果是别人把工口话题转到她身上，便会脸涨得通红。
虽然求知欲旺盛，但是学习能力低下。（擅长杂学，数学之类的需要思考的就不行了）
似乎在打算着在这个夏天从“道听途说型万事通（性方面）”毕业？

虽然如此，不过还是认真地做着巫女的工作，神乐舞蹈也能完美完成。
在此之上还擅长弓道，人不可貌相，事实上她对神道的知识要比枢精通的多。

久遠寺 澄空 （くおんじ そら）

CV：杏子御津

身高：145cm　 三围：B78（A）/ W56/ H80　 血型：B型
喜欢的颜色：蔷薇、红　 喜欢的食物：意大利风料理　 想尝试的食物：杯面
所属社团/委员：学生会

东京的资产家·久远寺家的女儿。即所谓的大小姐。
在东京的学校里被人纠缠，所以特意送到了乡间的学校。
神坐学园是新建的，而且比较豪华。于是便让她入学了。
由于是个受过纯正培养的大小姐，所以不太能理解异性这种生物，对枢持有警戒心理。

但是身为大小姐的她责任感很强，为人精明，对任何事物都留意观察。
自己的事情别人做，这也是大小姐风格所在。

詩代 叶 （うたしろ かなみ）

CV：桐谷華

身高：152cm　 三围：B84（C）/ W57/ H85　 血型：O型
喜欢的颜色：新绿　 喜欢的食物：粥、菜粥、山上的野菜
讨厌的食物：海产品。尤其是带壳的（虾、蟹）

深知枢早晚有一天会继承旅馆，于是便虎视眈眈地盯上了枢身旁的位子。
为人腹黑又善于心计，故意地制造一些二人世界来积极对枢发起攻势。
枢有些招架不住。

以前曾来过草薙旅馆做温泉疗养，所以与主人公有过一面之缘。
那时明明还是个安分病弱的女孩子，为什么现在变得如此积极！？

草薙 一葉 （くさなぎ かずは）

CV：雪都さお梨

身高：154cm　 三围：B82（C）/ W57/ H84　 血型：O型
喜欢的颜色：和哥哥一样的天蓝色　 喜欢的食物：咖喱饭
讨厌的食物：黏黏的东西（纳豆、秋葵之类）

枢的妹妹。擅长做家务的能干之人。
代替繁忙的双亲负责家中事务以及照顾枢。
能察觉到一些细微之事，对想到什么就做什么的枢而言是个好的Stopper，是个从早上好照顾到晚安的好妹妹。

这次也是，自己的家务才能备受期待，和枢一起回来了。

クロハ

CV：秋野花

身高：131cm　 三围：B??/ W??/ H??　 血型：??
喜欢的颜色：黒、深红　 喜欢的事物：水气球、棉花糖
工作：在点心店里让小朋友们抽到“不中”的超能力

常住在草薙旅馆的座敷童子。
按说是只有小朋友才能看到，但是枢也能看到。
有传言说，只有草薙旅馆的继承人才能看到座敷童子。

性格反复无常。
淡泊的表情的背后究竟在思考着些什么，连枢都不得而知。行事风格像个孩子，单纯的一件事便能左右她的情绪，说不定她的性格其实挺容易拿捏。

主人公

草薙 枢 （くさなぎ かなめ）

本作的主人公。
占了双亲是大学教授的光，学习能力相当之高。
喜爱动物，梦想着将来能够成为兽医。
重度的乐观主义者，性格也非常粗线条。
在老师们看来，这要是再好好用用功可是能成大气候的啊，于是长叹不止。

不擅长家务，由妹妹代替忙于大学工作的双亲照顾自己。
身为学者的孩子，好奇心旺盛，一想到什么就马上行动，但大多是半途而废。
是那种一旦潜心钻研某一事物，就会对周围视而不见的类型。
当然，对“恋爱”也有着兴趣？

汉化说明

1.汉化补丁已整合官网的修正补丁，请勿下载官网的修正补丁进行使用，以免引起各种奇葩的bug。

2.在开始汉化版游戏前请先删除savedata文件夹，汉化版和日文版的存档会冲突。

3.修正了各种立绘和和声音的显示不了和播放不了的问题。

4.补完部分文本的汉化，添加了OP字幕的汉化。

5.感谢H5论坛对本次汉化的大力帮助，但本补丁请勿与H5论坛的汉化硬盘版一起使用，不是同一个补丁程序

代码结构不一样，确保是日文版的本体再安装本补丁，以免引起各种奇葩的bug。

6.可以随意选择使用电脑已安装的字体。

7.汉化补丁附带游戏本体种子，补档请见脸肿汉化组贴吧置顶帖。

游戏截图

本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览

You need to login in order to like this post: click here

喜欢 (167) 加入收藏