新增微云!微云下载提示超流量请转存后下载!

[百度+Mega+磁力链][AVG]樱花开了 汉化硬盘版V1.00[5G]

Game-游戏 tianshi 25997℃ 8评论 收藏122次

游戏简介

我们颂扬春天。

继入行作『AQUA』以后,SORAHANE的第二作!

由于前作不单是恋爱喜剧,同时还描写了与命运抗争的严肃剧情,本作也将描写与极具个性的角色们度过的欢乐日常生活,以及与不同女主角们所编织的悲情人性剧。

本作沿用了前作中备受好评的精巧的制作格调和世界观,以及可以像音乐播放器般自由地回顾故事情节的“剧本播放器”等便利功能。

由复数话构成的紧凑故事情节的铺展,以及可爱的女主角们活蹦乱跳的样子,精美到让人很难想象是第二作的精致做工!

此外,采纳前作发售后收集到的意见,注重加入了粉丝喜闻乐见的内容以及“赠品”。

敬请期待SORAHANE呈献的让您油然而生思绪万千的感动故事!

游戏类型

 制作方  SORAHANE
 发售日期  2012年8月24日
 汉化日期  2015年1月16日
 题材  学园
 汉化组  >ω<after汉化
 人物  女学生
 游戏原名  さくら、咲きました。

游戏配置

 操作系统:  WinXP、Win7、Win8  CG&BGM回想:  √
 解析度:  1280×720  跳过消息:  √
 颜色:  全彩   存档:  √
 DirectX:  9.0以上  免CD:  √
 配音:  除主角外所有人物皆有  游戏大小:  5G
 其他说明:  无


故事简介

『现在插播临时新闻。今天樱花也会满开了吧————』

从电视里面流出的是,一直不变的新闻。

被冠上春天的时间,今天也在持续流淌着。

PS:(女主角爱称男主角さーくん,男主角爱称女主角めー 这样打太麻烦就以 翼酱和芽命名了)

『翼酱。好像,社团没有了?』

昨天,去了2238年度的开始仪式和入学式.然后,也是社团活动的开始日。

『虽然不太清楚……社团被除名了』

虽说是乡下学校的游泳部,也太过分了吧。

『那么,来不来生活部?很有趣哟!』

つばめ的表情上面写着『就是等着这一刻!』,微笑着说着/

『虽然小燕一直在提到生活部。但到底是个怎样的社团?』

『唔。简单来说……探求着生活的活力,非常快乐的社团!』

完全一点都不明白。

『我们可是トコシエ(翻译是‘永远’)呢,所以,如果不快乐的生活下去可不行呢』

没有老化的世界,永远的世界。永远持续下去的生命,这样一定……

『快乐啊。也许是这样吧』

『也许是这样……才不是。是必须这样才对!』

或许是因为我们才刚刚出生没多久吧。在这长长的生命长河中。

『翼酱。看看时间!就是因为一直在发呆。已经没有时间了哦!』

『真的,已经到这个时候了!妈妈,我出门了!』

『翼酱,等下!不要留下我啦!』

在和永远相似的春天中。在这满开的樱花下。我们,制作春天

人物说明

点击展开人物说明

游戏截图

s2.jpg s3.jpg s4.jpg s5.jpg

汉化说明

—————————————————————————————

[>ω<after汉化组]樱花开了。汉化补丁V1.00+特典发布

—————————————————————————————

原帖地址:http://tieba.baidu.com/p/3532544149

—STAFF—

测试:U1

H翻:古手梨花样の跟班①号机

其他:古手梨花

—使用须知—

1、本汉化补丁仅作为测试交流及日语学习之用,源文本及游戏版权归开发商所有。

2、汉化部分版权归>ω<after汉化组所有,不得对补丁进行修改后重新发布,请勿将文本用于其他非正规用途【如移植,制作小说等】。

3、本补丁不能保证具有绝对的安全性,您可以选择使用或者不使用,但本汉化组不对任何可能损坏您计算机的风险负责,

4、该补丁仅用于正版GAL,不得在任何非法来源的本体上使用,本汉化组不对由该补丁所引起的任何纠纷承担法律责任。

5、请勿用于商业或盈利用途,不得作为实体刊物的附带品,并请在下载后24小时内自行删除。

6、本补丁最终解释权归>ω<after汉化组所有。

by >ω<after汉化组

说明

【SORAHANE社新作不太顺利,有爱的菊菊请支持正版,网址见补丁里的“汉化说明”】

这次汉化的作品是SORAHANE社2012年的《さくら、咲きました。》

补丁体积较大是因为其中已经包含了官方的10个附加剧本,并已完全汉化。(200M+)

对补丁中任何问题的提报,请发送邮件至wafter.cn#gmail.com (请把#换成@)

—汉化感言—

【古手梨花】

第一次接触这部游戏,差不多正好是去年的这个时候。用几天时间通关之后,感想用一句话来说就是,樱花好漂亮。

这是一部春天的游戏,开满樱花的背景是它的亮点之一。现在正是严冬时节,希望它能够带给你春天的温暖。开发这部游戏的是SORAHANE社,它的理念是“给读者以小小的感动”,如果各位能够得到这“小小的感动”,我们汉化它投入的时间与精力也就值得了。

最终决定汉化这部游戏,是在5月30日SORAHANE社新作《はるかかなた》发售之后。期待了好久的作品竟然满是bug,大受打击之后,偶决定汉化这个游戏。顺便说一下,虽然官方补丁已经出到了Ver 3.01,《はるかかなた》的bug仍没有完全解决。

由于组里的大家正在汉化HOOKSOFT社的《Melty Moment》,偶把决定这部游戏作为暗坑,所有能做的工作都由自己完成,到快要完成的时候再向组里人说明。偶之前只做过翻译和校对,其他方面都是新手,所以一开始就做好了无法完成的觉悟。刚开始的提取文本就是一翻苦战,6月中旬提取出文本之后,汉化工作终于可以正常地开展。汉化最耗时间的工作是翻译,由于本人的一些信仰,H文本找了一个圈外人士制作,其他近百万字的文本全部由自己完成,这个工作在10月初结束。之后偶依靠谷歌从零学起了修图和OP/ED字幕,然后用1个月把文本粗略校对了一遍,在12月底打包发布了组内测试补丁。经过U1的测试,有了现在这个补丁。

偶不太擅长写这种感想,也不太喜欢在这里剧透,剩下的东西就请各位在游戏中体味吧。如果有人能喜欢这个游戏,偶投入的约一千小时时间,与无数的努力也就没有浪费。

古手梨花

2015-1-16

【U1】

五十亿又三百年的樱花

——《さくら、咲きました》

首先,感谢各位愿意支持本组的汉化工作,也感谢各位愿意将这部游戏的汉化补丁下载到自己的电脑里。本组一向贯彻非盈利、非攀比、纯日常的汉化政策,所以无论是哪位拿到这个补丁,请各位怀揣一名GalGamer的自重和尊严,请勿将补丁由于盈利等行为,也请勿擅自修改或改编出版。

从这里开始往下,是一名玩家,“我”对这部作品的感想所汇集的杂文,若对文学,或对一个家庭主夫(伪)的一点点微不足道的感想没有兴趣,那么只要用鼠标点一下右上角的红色叉叉,然后直接开始游戏就行了。

愿意阅读的玩家,感谢你们的支持,我会保证最大限度的不剧透,描绘出这部作品的所要传达的事情。

人类是脆弱的,正因为脆弱才会贪婪,才会追求那些背离万物之道的一切,而在这贪婪的背后,寄托的却是人类对更加美好的未来的追求,即便,他们不知道这样的追求或许并不是美好,不,也许只是他们现在不知道而已。

虽然翻译把这部作品的标题翻译成《樱花开了》,不过我自己还是更喜欢翻译成《樱花绽放》,翻译总告诉我说,这是一部看BG,也就是看背景用的游戏,确实,应该说这部游戏的背景确实非常的漂亮,就连与二次元丝毫没有关系的母上大人都是这么说的。

【这家伙写得太长,中间被偶省略了,有兴趣的人请去补丁里的“汉化说明”看】

2015/1/11 于 自宅

>ω<after汉化组 某吃白饭的U1

下载地址

【论坛投稿】https://bbs.tianshi2.com/thread-5725-1-1.html

【❤❤下方为会员专用下载链接
本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览
喜欢 (13) 加入收藏(122)

表情 图片 链接 加粗 删除线

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
(8)个小伙伴在吐槽
  1. 谢谢汉化组Σ(`д′*ノ)ノ
  2. 立绘的头发感觉怪怪的。
    375979656 China Internet Explorer Windows 2015-06-22 19:25 回复举报
  3. ~~
    QQ1134145048 China Google Chrome Windows 2015-04-10 06:37 回复举报
  4. 后缀是.7z.001,到底怎么解压啊,难道是文件损坏了?我改了后缀名还是不得啊,到底怎么改?
    s3844204 China Mozilla Firefox Windows 2015-02-08 22:24 回复举报
  5. 为什么我从头到尾没看到一个选项=,=
    爷灬万人敬 China Google Chrome Windows 2015-01-29 15:35 回复举报
  6. 挺不错的资源哈,支持支持
    sslprpr China Google Chrome Windows 2015-01-24 20:48 回复举报
  7. :mrgreen:
    GohstW China QQ Browser Windows 2015-01-19 17:53 回复举报
  8. :cool: 画风不怎么滴。
    借漫消愁 China Google Chrome Windows 2015-01-18 13:43 回复举报

新游戏推荐

《冒险与挖矿》-绝赞手游,像素风格,全新玩法等着您!