SOAR汉化组 汉化作品，详情看汉化原帖。
Flyable系列的第三作，目前三作已汉化。另外两作已在之前发布，点击相关关键词可前往。

游戏类型

制作公司：ユニゾンシフト：ブロッサム
发布日期：2011年02月25日
汉化日期：2019年03月18日
汉化小组：SOAR汉化组
游戏类型：学园、会长、恋爱、喜剧
游戏原画：いとうのいぢ、笹倉綾人、ぺろ
游戏原名：Flyable CandyHeart
infohash：474FFE5DA3BF500609891512FF5A751CE3D40404

兼容系统

剧情介绍

【稲羽結衣 STORY】
圣诞PARTY渐近的寒假，結衣和晶在宿舍里悠闲地过着，
但因为吃了过多マックス做的试作圣诞蛋糕而使体重增加，天音向宿舍成员命令要全体节食减肥！

【皇天音 STORY】
由最喜欢搞活动的学生会会长突发性企划，举行野外生存・烧烤活动。
但那天原本是要约会来的，但是不放心的天音和晶也一起参加了。
不过看来会长的这个企划是有着什么意图似的？

【雪代铃乃 STORY】
铃乃像是从一开始就在似的，以鳳繚蘭学院的学生身份生活着。
僵尸试胆会也能边哭着地完成了，充分地享受着校园生活。
有一天晶对自己的记忆感到违和。应该是转校而来的那一天的……

【水無瀬桜子 STORY】
经过观察并出院后，桜子转校到恋人的晶等待着自己到来的鳳繚蘭学园。
桜子的容姿和气氛一下子让班上同学的视线聚集到自己身上来。
而且一方面桜子她也是对新校园以及和晶之间的生活在很多方面都不知所措似的……

【九条玖琉璃 STORY】
学园的理事长・皇千羽耶将玖琉璃交托给晶。
只说「我认为是你的话应该可以将玖琉璃变得更像个女孩子的」。
说服玖琉璃让她去买女孩子穿的可爱衣服，但是从以前起就只穿校服和运动衫的她不知道这些衣服是怎么穿……

【白鷺茉百合 STORY】
茉百合离开了白鷺家。而这时，白鷺家的当家代理小百合到访学园。
晶想到不说一声就离开白鷺家的茉百合，为了两人着想而想办法要让她们会面。

人物介绍

	天真烂漫的贪吃转校生 稲羽 結衣 （いなば ゆい） CV：小倉結衣 比主人公早一周转校而来的同班同学。 开朗和蔼可亲，总是悠闲自在的普通女孩子，但有些许懦弱的一面，紧张起来就会变得慌张，言行也会语无伦次杂乱无章。 和主人公一样是最喜欢食物的容易饿肚子的贪吃角色，受到是古装剧演员的爸爸的影响，是个隐性的古装剧爱好者。 「啊呜～……已经是饱得再也吃不下了～……」（梦话）
	妹系与动物系的同班同学 雪代 すずの （ゆきしろ すずの） CV：藤森ゆき奈 主人公的同班同学。 纤纤弱质的，给人是体弱多病的感觉，但意外地有着很坚强的性格。 和她搭话就会露出很高兴似的笑容，让人产生一种「必须保护她」的想法。 也不算是不懂世故的，但一些很普通应该知道的事却知，而且知识层方面有些偏离了常规。 活动之类也是跟桜子一样地去享受喜欢参加的，只是试胆大会类的是极度害怕。 「和大家，一起的…啊，对了，忘记说了……大家，早上好」
	认真严肃的缭兰会会长 皇 天音 （すめらぎ あまね） CV：宮沢ゆあな 负责监视学生会，以及预算管理和仪式典礼举办的私立鳳繚蘭学园繚蘭会会长，主人公的同班同学。 有责任心，什么事都率先而为的性格。会照顾人，是只要被拜托就不会拒绝的类型。 学生会会长奏龍的的妹妹，总是被哥哥的行动牵着鼻子走，带给她很多辛劳。 「结果这还是让哥哥得逞了不是吗！　竟然阻止不了实在是～！」
	天使般的学园玛利亚 水無瀬 桜子 （みなせ さくらこ） CV：遠野そよぎ 在鳳繚蘭学园附属医院留院的少女，晶和茉百合的朋友。 轻飘飘的长发，有着不管是谁都羡慕的人偶一样可爱的容姿，还有天使般的的慈爱。 咋眼看是很虚幻般的存在，但其实是好奇心旺盛，只要是有趣的事就想要试一试。 病况也好起来了，所以转校来到了鳳繚蘭学园。 「非常兴奋啊！ 因为我一直都想试一下去上学的」
	知性而优雅、完美的副会长 白鷺 茉百合 （しらさぎ まゆり） CV：涼森ちさと 私立鳳繚蘭学园学生会副会长，是主人公的上年级。 在学校里有着很高的人气，是偶像般的存在。 性格温和体贴，高尚优雅。能力高、容姿端丽、成绩优秀、运动万能。 虽然生于名门，但不会区别待人，有能力而且容易近人可以说是无可挑剔的完美人。 「晶君时不时会说些坏心眼的话，真是嚣张」
	疯狂机械师宿舍长 九条 くるり（くじょう くるり） CV：茶谷やすら 私立鳳繚蘭学园繚蘭会的一员，下级生。 机械工学专门，所以在自室研究着各种各样的机械。 有着天才系特有的神经质和乖僻性格，讨厌无谓的事，任何事都以效率功能性来判断。 基本上是讨厌男性的，但是对能做好分内事的男性也没那么讨厌。 「可是，这样子的晶更帅气……」
	特别开朗的学生会书记 早河 恵 （はやかわ めぐみ） CV：青葉りんご 私立鳳繚蘭学园学生会书记，下级生。 情报处理・数理系的能力很高，程序设计的天才。 负责利用计算机收集情报、资料的输入整理，计算。 情绪总是很高昂，超乐天开朗过头的性格，所以看起来完全不像是数理系的。 和繚蘭会的九条くるり关系很好。 不知为什么会崇拜无能的学生会会长，还不停地称赞他。 「就这样把晶君还回去的话，我感觉你下次不会再来这里帮忙的了！」
	マックス／電堂 あきら （でんどう あきら） 机械工学的天才・九条くるり开发的高科技多功能机器人，主人公的同班同学。 有着早河恵所编写的高度人工智能程序，思考回路是完全跟人类男生一个摸样。 为了测试性能而作为一名学生在学园行动。 有时为了维护保养而要换成女孩子（電堂あきら）的身体，但他似乎是很不愿意的，情绪会变得很低落。 「这样就好！ 如果是好友的晶的话我可以安心将身体交托给你！」
	转校而来的贪吃主人公 葛木 晶 （かつらぎ しょう） 突然转入了本来只有通过高难度的考试才能进入的『私立凤缭兰学园』的转校生。 作为谜之转校生而备受瞩目，本人也只是突然收到入学许可证而已，也不太清楚为什么能够转入学园。 比较拥有常识的人，相对年龄来说有着沉稳的性格。 喜欢的话语是『比起花还是要丸子』，喜爱一切食物的贪吃角色。 被食物诱惑而卷入麻烦、因讨厌半途而废而奉陪到底的老好人。 「硬要说的话，怎么不快点到午休时间。肚子好饿」

展开更多人物

	只知道玩的学生会会长 皇 奏龍 （すめらぎ そうりゅう） CV：木島宇太 私立鳳繚蘭学园学生会会长，主人公的上级生。 世界大财阀之一・皇家的公子。 任何事都不顾前后的随便的性格，可以说他是完全没做学生会的工作。 而实际上，他的性格不适合计算和逻辑性的思考，但直觉很好，对他人的感情流动比较敏锐。 「啊啊～，等一下～！　再陪一会这个可怜的哥哥啊～」
	ねこさん 剧团『スウィートワンダー』的“The Cheshire Cat”。 总是神出鬼没的大姐姐，性骚扰高手。 总之是喜欢愉快的事，只要是愉快・有趣的话就什么都会做的人。 最喜欢可爱的女孩子。 「呐呐、你是处男？」
	シルク 剧团『スウィートワンダー』的“The White Rabbit”。 非常我行我素而且乐天积极。 好奇心旺盛又有行动力，想到什么就会立刻实行起来。 憧憬着在电视节目中看到的小兔子，被小兔子围绕着一起生活是她的梦想。 「我知道的。股间长有胡萝卜的就是男孩子」
	秋姫 すもも （あきひめ すもも） 星城学园园艺部所属，和撫子是青梅竹马兼好友。 怕生，爱害羞。虽然胆小，但基本上是个性格纯真善良又做事努力的女孩子。 对大家是保密的，作为プリマ・プラム在秘密地收集着“星のしずく” 。 「ユキちゃん！　去哪里了？」
	八重野 撫子 （やえの なでしこ） 星城学园园艺部所属，すもも的好友。 哥哥是鳳繚蘭学园学生会副会长的八重野蛍。 性格和すもも是正相反，态度坚决干脆男性般的，帅气。 因为是在古老作风严格的家里长大，很重视礼仪和关怀他人。 对甜食没抵抗力，多少都能吃下去。 「哥哥、ユキちゃん是すもも很重要的布偶来的」
	皐 ユリーシア （さつき ゆりーしあ） 不是“这个世界”的，是从フィグラーレ而来的真正プリマ・プラム。 开朗总是积极向前的性格，但有着相当孩子气的性格。 本人是自认很成熟的。 「小兔子好可爱啊！　呐呐、从哪里来的？」

汉化说明

展开汉化组说明

汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/6021470976
能让人身心舒畅甜蜜的多姿多彩&轻松的校园恋爱故事。
【STAFF】

【注意】

本补丁由SOAR汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。

MD5: 11FFC0B36AE0E24CB0B1D72AEEDE5DFB

游戏截图

喜欢 (16) 加入收藏