汉化原帖：http://bbs.kdays.net/read/78390/1
【汉化staff】
初翻：何去何从，嘤嘤，禁卫军骑士，goodman，冷场惊魂，にわかあめ
校对：夏音诸汐，赏花不如吃团子，冬を愛する人
修图：苏打恋
程序：空穜

【招募】
伊甸学院汉化组长期招募翻译，校对，润色，修图，程序等，有意者请加群：557260870


【BUG反馈】
请直接去汉化发布贴下反馈，或者加入我们的讨论群：557260870。

【汉化感言】
空穜：就此终结，从此再也不碰malie。
何去何从：第一次参与汉化的作品，现在回过头来看翻译腔真是严重啊（笑）初翻犯了不少错误辛苦校对了。希望大家玩的开心，也祝各位新年快乐。
禁卫军骑士：本人的第一坑，罪恶生涯的起点，时隔一年多终于发布啦。一年多过去，从不自知的辣鸡小白熬成有自觉的菜鸡小白，从入汉化坑到跑路，也是感慨良多。有缘CC再会。
苏打恋：我是鸽了最久的修图，咕咕咕咕~不过这作的图是真的很难修喵qwq！嘛，要不是为了永山巨乳萝莉，谁又愿意去做这一个UI，三种尺寸的阴间系统图呢~qwq。祝大家玩的开心，有缘再回喵！


【汉化说明】
1.本补丁由【伊甸学院】制作，请勿将本补丁随意改动、移植。
2.本补丁仅供日语学习参考使用，如果您喜欢这个游戏，请购买正版再使用本补丁。
3.本补丁完全免费，从未参与任何形式的收费活动，由此造成的损失与本组无关。
4.本补丁严禁用于任何形式的商业盈利用途。
5.如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容，请直接给卖家差评。
6.若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。
7.请勿将本游戏汉化录像上传到bilibili等视频网站，并且由于录播导致的一切后果本组概不负责。
8.转载请附带原发布贴链接。


【已知bug】
标题界面的各个选项一定要鼠标移动过去才会显示，这个bug出现非常神奇，因为所有图片是正常读取的，如果有大佬知道如何解决，欢迎联系我们，联系方式见上。