樱空汉化组 的汉化作品，目前加上FD已经出了4个系列了，才发现本篇这没发，于是这里一起发了。
CRYSTALiA在2017年发售的刀剑游戏，游戏也叫羈絆輝煌戀愛入門。在追你的椿姐和学妹紫菀中的选择中，可能会引发很多深邃的剧情，包括小仓结衣配音的神灵也是很不错的角色。
内置 全CG存档 ，运行牵绊闪耀的恋之伊吕波.exe 启动汉化。汉化可能会被微软Defender报毒，但其他AV没报，就默认正常了。非简体中文系统需转简中区才可启动。

游戏类型

制作公司：CRYSTALiA
发布日期：2017年11月24日
汉化日期：2019年05月22日
汉化小组：樱空汉化组
游戏类型：学园、近未来、女学生、恋爱、战斗
游戏原画：にろ、ぺろ、うすめ四郎、萌木雄太、サイキライダー
游戏原名：絆きらめく恋いろは
infohash：BFHHNTIVXSZEWD2YEB4PAHI5FJ4DHVVP

兼容系统

剧情介绍

主人公・三城刀辉是以刀锻冶师为理想职业的、丛云学园的技巧科2年级生。

非但出身锻冶师的名门望族，自身本来也备受各方期待的刀辉，
却因某个理由而暂时放下了刀锻冶，一边鼓捣机械一边讴歌着光明的学生生活。
然而不久后，刀辉以发现了自称三城家守护神的「神明大人」为契机，
与4名女主角发生了命运的邂逅。

她们便是——

月夜下相会的黑发转校生剑士「上和泉樱夜」

学园最强的高年级幼驯染「朱雀院椿」

为刀锻冶而落泪的温柔后辈「蓝原紫苑」

好奇心旺盛且以锻冶师为志向的后辈大小姐「弗莉吉娅・神速」

这份奇迹的邂逅，点燃了刀辉心中冷却已久的刀锻冶的魂之火炉。

「我的刀，希望由你来锻造」

通过刀剑，来与她们构筑的羁绊。
作为刀锻冶师和剑士、身为男人与女人，
透过特别的羁绊所结缘的物语，由此拉开了序幕。

这便是，刀辉和女主角们编织而成的青春恋物语。

人物介绍

	凛冽的正义天才剑士 上和泉 樱夜 （かみいずみ さや） CV：蓬かすみ 原画：にろ 身高：160cm 三围：91(D)/58/89 血型：A 所属：武艺科2年级 恋爱类型：贤妻良母 插班到主人公班上的威风凛凛的天才剑士。 虽是使用特殊装备的「刃道」的初学者，然而操纵刀的技术却是一流。 在接受了主人公的亲自指导后才觉醒了刃道的才能。 「唔、那样也可以啦，希望刀辉能用名字来称呼我」
	学园最强的年上幼驯染 朱雀院 椿 （すざくいん つばき） CV：卯衣 原画：ぺろ 身高：155cm 三围：81(B)/54/82 血型：A 所属：武艺科3年级 恋爱类型：年上妻子 主人公的幼驯染，也是他的理解者，高他一年级的前辈。 在「刃道」上技绝群雄的学园最强剑士。 基本上会娇宠刀辉，脸上总是保持着笑容，即使生气的时候也是笑着发怒。 「刀辉君？姐姐（お姉ちゃん）我觉得没法控制性欲的男孩子很没用哦？」
	潜藏着惊人才能的童颜巨乳后辈 蓝原 紫苑 （あいはら しおん） CV：藤崎紗矢香 原画：うすめ四郎 身高：146cm 三围：85(E)/53/83 血型：O 所属：武艺科1年级 恋爱类型：爱操心 努力的天然迟钝娘，主人公的后辈。 总是弄坏刃道武器「折纸」，因此屡屡遭到技巧科说教的劣等生。 以传家之宝的刀具为契机和主人公相遇， 因而在刀的对待方式和想法上产生了变化。 「前辈！那个！能和我一起吃午饭吗！？」
	志愿刀锻冶师的暴走大小姐 弗莉吉娅・神速 （フリージア・ゴッドスピード） CV：ヒマリ 原画：萌木雄太 身高：143cm 三围：79(A)/51/81 血型：AB 所属：技巧科1年级 恋爱类型：好奇心旺盛 海外枪械制造商的掌上明珠，以特待生的身份入籍的主人公后辈。 因对「刃道」感兴趣而由海外转学过来的天才少女。 拜服于主人公极高的技术力和见识，以他的弟子的身份， 彷佛为了寻找「某物」而每日猪突猛进。 「所以说啦刀辉！我（ワタシ）、想成为你的弟子！」
	手掌大小的随性神明大人 绫濑 （あやせ） CV：小倉結衣 原画：にろ 通过将主人公家里代代相传的铁镜与诸多机械组合改造后发现的、 可谓之铁镜化身的「神明大人」。 「明白了，你觉得神明大人什么的是胡扯吧。可惜呢，这确实存在啊！」
	喜爱鼓捣机械的锻冶师之卵 三城 刀辉 （さんじょ とうき） 身高：175cm 血型：O 所属：技巧科2年级 主人公。 制作灵式机巧刀「折纸」的三城家的子孙。 开朗认真且喜欢关心人的性格。 同时也擅长照顾他人，遇到困扰的人也无法不管的老好人性格。 有着家里直传的刀匠级锻冶技术，然而本人却更喜欢去鼓捣机械。 「呼、好歹试着组装起来了……能动吗」

汉化说明

原文地址：http://bbs.kdays.net/read/74331
转载随意
但请勿转至非ACGN相关网站
以及转载时请保留全文并标明本帖地址

禁移植

修正了BUG 补上了金毛的H

STAFF
程序：YoM 天殇 福音  
翻译：Lyrae 七夜の呗 山吹レンセツ 莫莫尕新 禁区神之手 卡夫卡 大鸟
校对：Lyrae
美工：momiji
字幕：蝉&猫

SHA256: 787272B241D843FB4B179DCC899B218C11B8BA66CDE53DCA5C1E675299AFB60E

游戏截图

喜欢 (72) 加入收藏